我想你 用英语说就是 i miss you,那 我将会想你的 是不是 i will miss you呢?那 i will be missing you
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:55:45
我想你 用英语说就是 i miss you,那 我将会想你的 是不是 i will miss you呢?那 i will be missing you
我想你 用英语说就是 i miss you,那 我将会想你的 是不是 i will miss you呢?
那 i will be missing you
我想你 用英语说就是 i miss you,那 我将会想你的 是不是 i will miss you呢?那 i will be missing you
这个要看语境,两者都有我会想你的意思,有时候可以互换,比较来说I will miss you更常见.
给你举例子感觉下:
比如:毕业和同学们要分别了,你会说:I will miss you.我会想你(们)的;
你要去另一个海滨城市了,可能有同学会说,一个星期后你就可以在沙滩上晒日光浴了,你可以说: I will be missing you. 直译就是那个时候我依然会在想你.其实意思也就是我肯定会想你的.语气要比I will miss you强烈些.但是如果你用I will miss you也是可以的.你能体会到吗?
i will missing you
I will be missing you. 和I will miss you.都是正确的,但是be missing 更加强调“一直在想”,两者表达的着重点不同。
i will be missing you 既然用了进行时就表示动作的持续咯,类似于“我会一直想你”,表达的想的程度高于“i will miss you”。
i will miss you 语法上没有错,但是没有i will be missing you常见。