nothing is true ,every thing is 我看刺客信条里是“万事接虚，万事接允”
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 15:54:37
nothing is true ,every thing is 我看刺客信条里是“万事接虚，万事接允”
nothing is true ,every thing is
我看刺客信条里是“万事接虚，万事接允”
nothing is true ,every thing is 我看刺客信条里是“万事接虚，万事接允”
我觉得这个句子是不是存在一些语法问题哟!Is permit?应该是is permitted的吧!everything 前面应该加个连词but吧》
大概意思就是：没有任何一件事情是正确的,但是每件事情都是被允许的.
希望能帮助得到你!
楼主，你写错了哦，游戏原文是Nothing is true,everything is permitted.整个兄弟会誓言是
When other men blindly follow the truth,remember.
当其他人盲目的追寻真相和真实的时候，记住。
Nothing is true.
万物皆虚。
When other men are lim...
全部展开
楼主，你写错了哦，游戏原文是Nothing is true,everything is permitted.整个兄弟会誓言是
When other men blindly follow the truth,remember.
当其他人盲目的追寻真相和真实的时候，记住。
Nothing is true.
万物皆虚。
When other men are limited,by morality or law,remember.
当其他人受到法律和道德的束缚的时候，记住。
Everything is permitted.
万事皆允。
We work in the dark to serve the light.
我们服侍光明却耕耘于黑暗。
We are assassins.
我们是刺客。
Nothing is true,everything is permitted.
万物皆虚，万事皆允。
收起
虽然每件事都是允许的，但没有一件是合适的。
没有什么是真实的，每件事都是假的
其实这个概念在Altair和他师傅的对话中有解释，他师父问他：这个世界到底是有什么东西构成的？Altair回答：一个谎言，我们共识的谎言。
我个人的理解这句话的意思是我们对事物的认识是通过社会交流后达成共识再灌输给我们的，所以很多事物要是脱离了我们的意识就毫无意义。
比如说有一天你拥有了很多黄金，但如果没有人承认它的价值了，那它只是一种稀有的惰性金属。...
全部展开
其实这个概念在Altair和他师傅的对话中有解释，他师父问他：这个世界到底是有什么东西构成的？Altair回答：一个谎言，我们共识的谎言。
我个人的理解这句话的意思是我们对事物的认识是通过社会交流后达成共识再灌输给我们的，所以很多事物要是脱离了我们的意识就毫无意义。
比如说有一天你拥有了很多黄金，但如果没有人承认它的价值了，那它只是一种稀有的惰性金属。
收起
没有什么（事情）真的，每件事情都有可能
permit 有延伸意思：
1.允许，许可
2.使成为可能，使有可能
确实按语法是 is permitted 这是标语 还是文章段子里的？
true在这里应该讲为必然。没有什么是必然的，一切皆有可能。
没有禁忌，没有真相....
感觉翻译成“万事皆空，百无禁忌”更符合Assassin的风格