急 学位证英语翻译有偏差,经济学学士学位,学位证英文翻译成Degree of Bachelor of Management,问题大吗如题.要申请美国金融硕士,本科国贸专业.中文学位证上写的是经济学学士学位.因为当时从学校

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:40:06
急学位证英语翻译有偏差,经济学学士学位,学位证英文翻译成DegreeofBachelorofManagement,问题大吗如题.要申请美国金融硕士,本科国贸专业.中文学位证上写的是经济学学士学位.因为

急 学位证英语翻译有偏差,经济学学士学位,学位证英文翻译成Degree of Bachelor of Management,问题大吗如题.要申请美国金融硕士,本科国贸专业.中文学位证上写的是经济学学士学位.因为当时从学校
急 学位证英语翻译有偏差,经济学学士学位,学位证英文翻译成Degree of Bachelor of Management,问题大吗
如题.要申请美国金融硕士,本科国贸专业.中文学位证上写的是经济学学士学位.因为当时从学校下的模板是Degree of Bachelor of Arts /Engineering /Laws /Education /Science /Management. 所以当时也没想,剔除了其他的就留下management了. 请问这个对申请金融有影响吗?我还需要再回学校把management改为economics吗? 是economics会对金融的申请有帮助吗?
因为之前的已经盖过章了,毕业后回家了.如果换的话会比较麻烦.请大家帮我看看,有必要再重新打印盖章吗?

急 学位证英语翻译有偏差,经济学学士学位,学位证英文翻译成Degree of Bachelor of Management,问题大吗如题.要申请美国金融硕士,本科国贸专业.中文学位证上写的是经济学学士学位.因为当时从学校
这个问题估计直接询问美国的大学会比较好吧...
一般他们要看你念了什么科目,有些可以claim有些不可以...
还有就是他们入学的prerequisite...
最稳妥的方法应该是写邮件去确认, 然后记得将他们的回复保留下来...
而且, Management 和 Economics 之间差了不少.