眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 10:12:26
眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?1.themostpreciousformeiswhatinhands.2.whatinha
眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?
眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?
眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?
1.the most precious for me is what in hands.
2.what in hands is most precious.
3.the present is most precious.
What present now is the most precious for me.
the most precious thing is right in front of my eyes.
Before me that is my most precious
Before is my most precious
The present me is the treasured me.
感觉这样翻译是最押韵的。另外楼上几位都用了precious这个词，其实达不到这句话的含义，precious多指“价值高”的珍贵，而楼主想表达的应该是更抽象更深层次的“宝贵”，在此用treasured 比较贴切。
the presenst is my most priecious matter.
眼前的是我最宝贵的 用英语怎么说?
健康是人生最宝贵的财富 用英文怎么说?
你是我一生中最宝贵的财富 用英文怎么说?
珍惜眼前人 的 眼前人 用英语怎么说
我被眼前的一切惊呆了用英语怎么说
宝贵的财富 英语怎么说
眼前的一幕用英语怎么说?
你不配站在我眼前用英语怎么说?是你不陪站在我眼前,最好不要翻译成你不配进入我的眼睛
曾今有段真挚的爱情放在我眼前英语怎么说
但事实摆在眼前.她选择的会是我 英语怎么说
在我眼前用英语怎么说
不要在我眼前 用英语怎么说?
控制住眼前的小目标用英语怎么说
人最宝贵的是生命,为什么?
人最宝贵的是生命 作文
生命是最宝贵的吗
保尔人最宝贵的是生命一字不差的那段应该怎么说啊
“这是我最感兴趣的事”用英语怎么说?