谁能帮我翻译∶信不信由你 我修我的车去了

谁能帮我翻译∶信不信由你 我修我的车去了 翻译：至于你信不信...我反正信了... 哪位帮我翻译一下信不信由你” 至于你信不信,由你,我反正是信了.这句话的含义是什么? “信不信由你,是我反正信了”谁说滴?怎么这么火的话? 请用“至于你,信不信由你 我反正是信的”造句 英语翻译至于你信不信 我反正信了 至于你信不信 我反正信了 造句比赛 造句《你信不信,反正我信了》 英文翻译:信不信由你,她叫我不要玩网游了 至于你信不信 反正我信了说这话的是谁?姓名! 铁道部发言人讲的那句：“不管你信不信,反正我信了”.到底是什么意思, 不管你信不信,反正我信了的英文怎么写 2011网络热词 至于你信不信由你 我反正是信的 造句比赛请用 至于你信不信由你 我反正是信的造句 要深刻 要认真! 2011网络热词 至于你信不信由你 我反正是信的 造句请用 至于你信不信由你 我反正是信的造句 要深刻 要认真! 请英语达人帮忙翻译一个句子：信不信由你,我将要改变我自己. 信不信由你,反正我信了!这句话,内涵啊``````~j绝对今年震撼句集之一 请用“至于你,信不信由你 我反正是信的”造句.举例：我们公务员的工资那么一点都买了,“至于你,信不信由你 我反正是信的”举例：中国的主流是好的,有那么几个人贪污罢了,“至于你,信