虽然 古义有：即便如此 那今译呢?

虽然 古义有：即便如此 那今译呢? “如此”古义今译 “文理”古义今译 “固”古义今译这些词语是初一下学期《孙权劝学》中的 即便如此,我也不会离开你 的英文怎么说 既然人生下来终究会死,那为什么对生要如此渴望,如此留恋呢? 英语翻译小时候我附近经常花很多钱给我买各种玩具,比如遥控赛车什么的.虽然说玩具很贵,可我从来都不珍惜,经常是没到手多长时间就自己拆掉了.但是即便如此,我夫妻也没说过我什么,反而 怎样做可以消耗热量?除了运动之外那如果没有的话,那我为什么即便吃饭,成天不运动也不胖呢?那熬夜学习,用功学习之类的也可以消耗热量吗? 林肯公园given up里为何有句Tough I'm focused but I'm scared不是说英语里有了虽然不用但是,有了但是不用虽然?即便分开来,也不能同时出现,那求解这句话什么情况,又是非正式的口语? 为什么,这个世界如此悲伤,如此痛苦那? 何必如此执着呢! 英语翻译即便如此,只要能够减少此类事情的发生,就算付出再多也是值得的 北半球的房子坐北朝南,那南半球的房子是否也如此呢? 空气对我们如此重要,那如何让我们身边的空气变得更新鲜清洁呢? 虽然,公输盘为我为云梯 中的虽然翻译是“即使这样”还是“虽然如此” 马陵道万弩射庞涓的今译 心病还须心药医的意思今译 的古今译是什么 《元结 右溪记》今译 “文义”的今译是什么意思?