翻译:你说人生如梦,我说人生如风.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 18:20:31
翻译:你说人生如梦,我说人生如风.翻译:你说人生如梦,我说人生如风.翻译:你说人生如梦,我说人生如风.yousaidlifebutadream,Isaylifehasbeingvanishinglik

翻译:你说人生如梦,我说人生如风.
翻译:你说人生如梦,我说人生如风.

翻译:你说人生如梦,我说人生如风.
you said life but a dream,I say life has being vanishing like wind.

Life is like a dream in your mind, but (it is like) wind in mine.
“你说”实际上指“心中所想,认为”。
in mine=in my mind

A dream,you said,is what life is.But a breeze of wind makes more sence to me.