英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.” 太坑了 求通畅一点的翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 13:22:02
英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.”太坑了求通畅一点的翻译英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.”太坑了求通畅一点的翻译英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.”

英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.” 太坑了 求通畅一点的翻译
英语翻译
百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.” 太坑了 求通畅一点的翻译

英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.” 太坑了 求通畅一点的翻译
句子来自
2012-2013学年（江西上饶中学?）高一第四次周练英语试卷
句意是
（意译）即使说母语的那些人也犯语言或语法错误,并有时不遵守语法规则.

不说母语的人犯错，也打破了规则。。。
我不知道。。。

翻译要承上启下，把句子放到整篇文章中去理解，这句话的前一句意思是，在说外语时要不害怕犯错误，(因为)那些当地的人也会犯错和打破语法规则。

英语翻译百度翻译是“说母语的人犯错,打破规则,太.” 太坑了 求通畅一点的翻译 说母语的人 英语短语翻译 阿根廷是说西班牙语的吗母语. 英语翻译：英语是否是你的母语 英语翻译一位大学同事说,他委托华译网翻译公司翻译过学术论文,价格是每千中文200元左右,还有英语母语老外校对,信誉不错.网上查到的大量网友留言也大多是正面的. 为什么说规则是用来打破的? 翻译公司,母语校对是怎么收费的? 翻译公司,母语校对是怎么收费的 48个国际音标的读法用母语翻译过来是? 用英语翻译中文是我的母语这句话 英语翻译别用什么百度,谷歌翻译,那玩意儿翻译出来直接是错的. 英语翻译不要百度翻译的 英语翻译亲近母语上的 打破世界纪录的英语翻译 智子疑邻的富人犯了什么错 英语翻译我想说：“百度是全球最大的搜索引擎” 英语翻译母语 英语翻译找翻译公司,母语校对是怎么收费的?5000字的论文国外要发表的,翻译公司电话留一个