英语翻译我微笑着,冷漠地看清身边的每个人,久了,变成了一种苦笑,变成了一种无奈!做完手头的事,一个人坐在角落里,我面无表情地靠着冰冷的墙壁,觉得生活很无奈,有时候端着茶杯,吸取手中
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 21:54:59
英语翻译我微笑着,冷漠地看清身边的每个人,久了,变成了一种苦笑,变成了一种无奈!做完手头的事,一个人坐在角落里,我面无表情地靠着冰冷的墙壁,觉得生活很无奈,有时候端着茶杯,吸取手中
英语翻译
我微笑着,冷漠地看清身边的每个人,久了,变成了一种苦笑,变成了一种无奈!
做完手头的事,一个人坐在角落里,我面无表情地靠着冰冷的墙壁,觉得生活很无奈,有时候端着茶杯,吸取手中热茶的唯一一点热量,看着窗外,看着嬉笑的人群,依旧微笑,忘记了生活带给自己的伤痛.
我忘了寂寞的颜色.赤裸的心灵被撕裂,痛到麻木,失去了感觉.
我与寂寞同一国度,这或许是宿命.黑暗里我点起一支腊烛,昏黄的火焰轻轻地跳动着,那是寂寞的心跳.蜡烛燃尽,黑暗吐吞噬了我,没有反抗没有挣扎.
我早已习惯了漆黑一片.
有时候会独自走在深夜无人的街,我的世界仍然只有我自己,寒冷和无奈情绪地蔓延,我与痛苦为伍.
沸腾的白开水不停地冒着热气,我呆呆地看着它,思绪一点点地飞离我的身体.
我在想什么?我还能做什么?不断问自己没有回答.
我已经习惯了质疑自己,没有思想却又呼吸.清晰地呼吸,我可以听得见自己心跳的声音,我到底还是活着!
英语翻译我微笑着,冷漠地看清身边的每个人,久了,变成了一种苦笑,变成了一种无奈!做完手头的事,一个人坐在角落里,我面无表情地靠着冰冷的墙壁,觉得生活很无奈,有时候端着茶杯,吸取手中
我微笑住,冷漠嘅睇清身边嘅每个人,耐左,变成左一种苦笑,变成左一种无奈!
做完手头噶事,一个人坐系角落入面,我面无表情地挨实冰冷噶墙壁,觉得生活好无奈,有时候端住茶杯,吸取手中热茶噶唯一一点热量,望住窗外,望住嬉笑噶人群,依旧微笑,忘记左生活带比自己噶伤痛.
我忘左寂寞嘅颜色.赤裸嘅心灵被撕裂,痛到麻木,失去左感觉.
我与寂寞同一国度,呢个或许系宿命.黑暗之中我点起一支腊烛,昏黄噶火焰轻轻地跳动住,那系寂寞嗰心跳.蜡烛燃尽,黑暗吐吞噬左我,冇反抗冇挣扎.
我早已习惯左漆黑一片.
有时候会一个人走系深夜无人嘅街,我嗰世界仍然只有我自己,寒冷和无奈情绪地蔓延,我与痛苦为伍.
沸腾嘅白开水不停地冒住热气,我呆呆地望住佢,思绪一点点地飞离我噶身体.
我系度念紧乜嘢?我仲能够做D乜嘢?不断问自己冇回答.
我已经习惯左质疑自己,冇思想但系又呼吸.清晰地呼吸,我可以听得到自己心跳噶声音,有力地一下一下,我卒之仲系活住!
书面语大概是这样了,口头语的话,变动会比较大.翻译时,我把个别词语根据广东话的言语习惯做了小小的修改,但没有改变文章原意,