you made my 如题,实在看不懂 .

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/23 08:54:16

youmademy如题,实在看不懂.youmademy如题,实在看不懂.youmademy如题,实在看不懂.1楼胡扯.youmademyweek就是你做了一件让对方非常开心的事,这个开心可以持续一礼拜

you made my 如题,实在看不懂 .
you made my
如题,实在看不懂 .

you made my 如题,实在看不懂 .
1楼胡扯.
you made my week就是你做了一件让对方非常开心的事,这个开心可以持续一礼拜.（子面翻译大意是‘你让我的这一礼拜灿烂了起来’-中文没有相近的表达方式貌似）
比如说某人这一礼拜非常不顺,房租付不起家里出事朋友倒戈恋爱不顺etc.,忽然几个礼拜之前申请的一份待遇很好自己很想要得工作,老板打电话来说录取你了,那么你在电话里就可以和（未来）老板说‘这消息太好了!you just made my week'
我不是很会解释,希望你体会出来意思了.
如果是你害的我哭了那么也是you made me weep (me,不是my）

week该是weep才对，哭泣
你让我哭了

你已经能使我高兴一个星期。

记得有句美国口语叫You made my day.
楼主的句子应该和这句类似吧，只不过时间长度有点差别。
比如对方赞扬了你使你心情很高兴时，你可以说：“You made my day.”来表达你的感激之情。
对方做了出乎你意料又让你很高兴的事情，你也可以这么说。...

全部展开

记得有句美国口语叫You made my day.
楼主的句子应该和这句类似吧，只不过时间长度有点差别。
比如对方赞扬了你使你心情很高兴时，你可以说：“You made my day.”来表达你的感激之情。
对方做了出乎你意料又让你很高兴的事情，你也可以这么说。

收起

you made my 如题,实在看不懂 . 实在看不懂这题 You made my 第五题,实在是看不懂实在看不懂! 实在看不懂, 实在看不懂! you just made my day my mother made this shirt __her own hands如题两个题,两个图.我实在看不懂, you're my 如题 you got my 如题 Male cats,you made me completely tired 如题 You made my heart very painful是什么意思怎样知道在电路图中哪个电子元件短路如题,实在是看不懂.就是所有的电路图. 反译古文如题,谁帮我反译一下,实在看不懂看不清可以点击看到大图实在看不懂这个数学题因为我实在看不懂,