英语翻译如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 17:33:41
英语翻译如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方.英语翻译如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子

英语翻译如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方.
英语翻译
如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方.

英语翻译如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.在我办的所有案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方.
If my record were closed to-night I could still survey it with equanimity.(The air of London is the sweeter for my presence.) In over a thousand cases I am not aware that I have ever used my powers upon the wrong side.
原文是这么写的~中间和你所给出的原文相比较还要多一句,已经标注了.