关于误解的翻译（中翻英）1）误解在日常生活中十分普遍 误解产生许多问题和不必要的麻烦：毁坏友谊,带来不幸2）要避免误解有许多办法 A.不使用含有歧义（ambiguity)的语言. B.表达意
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 09:38:32
关于误解的翻译（中翻英）1）误解在日常生活中十分普遍 误解产生许多问题和不必要的麻烦：毁坏友谊,带来不幸2）要避免误解有许多办法 A.不使用含有歧义（ambiguity)的语言. B.表达意
关于误解的翻译
（中翻英）
1）误解在日常生活中十分普遍
误解产生许多问题和不必要的麻烦：毁坏友谊,带来不幸
2）要避免误解有许多办法
A.不使用含有歧义（ambiguity)的语言.
B.表达意思清楚,发音清晰.
C.突出要点.
D.不要不懂装懂.
E.意思不清楚时要明白.
F.明白交际方面的性别差异.
3）只要注意,很多误解可以避免.没有误解,生活会更美好.
关于误解的翻译（中翻英）1）误解在日常生活中十分普遍 误解产生许多问题和不必要的麻烦：毁坏友谊,带来不幸2）要避免误解有许多办法 A.不使用含有歧义（ambiguity)的语言. B.表达意
1）误解在日常生活中十分普遍
误解产生许多问题和不必要的麻烦：毁坏友谊,带来不幸.
Misunderstandings are very common in everyday life .
Have a lot of misunderstanding and unnecessary troubles:the destruction of friendship and unfortunate.
2）要避免误解有许多办法
A.不使用含有歧义（ambiguity)的语言.
B.表达意思清楚,发音清晰.
C.突出要点.
D.不要不懂装懂.
E.意思不清楚时要明白.
F.明白交际方面的性别差异.
there is lot of ways to avoid misunderstanding
A.do not use with ambiguity (ambiguity) of language.
B.Expression of the meaning clear,clear pronunciation.
C.salient points.
D.not to installed on the thing.
E.do not know to understand the meaning.
F.understand gender differences in communication.
3）只要注意,很多误解可以避免.没有误解,生活会更美好.
as long as the note that a lot of misunderstanding can be avoided.There is no misunderstanding,a better livelihood.