英语中的家族姓名是什么?什么是family name?last name又是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 13:30:01
英语中的家族姓名是什么?什么是family name?last name又是什么?
英语中的家族姓名是什么?什么是family name?last name又是什么?
英语中的家族姓名是什么?什么是family name?last name又是什么?
family name 姓 家族的名字当然是姓
last name 姓 外国人的姓名是倒序的,姓放在后面,所以用last.
first name （given name）名 外国人的姓名是倒序的,名放在前面,所以用first.
middle name 类似于“王小二”中的“小”
surname 姓
family name是姓，因为英语的姓是放在名的后面，也就是最后，所以又叫last name
总之两个是一样的，都是姓
英语中名+姓。这和中国姓+名不一样，所以啦last name 就是排在最后面的一个东西，就是姓啦…。family name 就是家族的名字，也就是姓。姓family name last name 都能说。名的话可以用given name 和first name 表示 。
last name = family name 姓氏
在汉语里，这两个词完全可替换，意义相同。英语里，大多数情况下也可通用。
但是，有时在英语里，他们的用法略有不同，特别对于女性来说：女性在结婚之前的姓是她家族的姓（family name）；而结婚之后，要改用丈夫的姓（即丈夫的family name）。
还有，许多外国人，都有好几个姓，这时，family name 指...
全部展开
last name = family name 姓氏
在汉语里，这两个词完全可替换，意义相同。英语里，大多数情况下也可通用。
但是，有时在英语里，他们的用法略有不同，特别对于女性来说：女性在结婚之前的姓是她家族的姓（family name）；而结婚之后，要改用丈夫的姓（即丈夫的family name）。
还有，许多外国人，都有好几个姓，这时，family name 指“家族名”，如曾祖父、祖父、父亲的last name；而 last name 指“他本人的姓”。
收起
英语家族的名字至少有两个部分，即姓和名。一般名在前，即first name,姓在后，即last name(也可以说成是family name),有的人在名和姓之间还有中名，即given name.希望我的回答对你有帮助啊！