意大利语e的发音意大利语中元音e的发音是不是只有开口和闭口两种?e在词尾是不是都发闭口音?还有，e在词首,词中怎么发音啊？比如vedendo第一个e，还有esercizi，那两个e是怎么发音的啊？
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 00:38:49
意大利语e的发音意大利语中元音e的发音是不是只有开口和闭口两种?e在词尾是不是都发闭口音?还有，e在词首,词中怎么发音啊？比如vedendo第一个e，还有esercizi，那两个e是怎么发音的啊？
意大利语e的发音
意大利语中元音e的发音是不是只有开口和闭口两种?e在词尾是不是都发闭口音?
还有，e在词首,词中怎么发音啊？比如vedendo第一个e，还有esercizi，那两个e是怎么发音的啊？
意大利语e的发音意大利语中元音e的发音是不是只有开口和闭口两种?e在词尾是不是都发闭口音?还有，e在词首,词中怎么发音啊？比如vedendo第一个e，还有esercizi，那两个e是怎么发音的啊？
我在意大利的 这个发音确实是有一定的规则的,但是意大利人自己都不知道,他们的e各不相同 撒丁岛啊西西里岛那一片普遍发成开口的,北部则会发成闭口音.这个不是很重要,只要某些很特殊的词分清就行了 例如：capello 和cappello 一个是帽子一个是头发,发音的区别主要就在于e； 另一个例子是vento 和venti,第一个是风第二个是二十,但是因为vento的复数会变形成venti 所以会容易和venti（二十）搞混,这时候的e如果发成闭口音就是二十的意思,开口音则是风的复数.以上这样的例子并不多,所以不用硬记这条发音规则,和意大利人对话的时候根据语境总是能理解的.
顺带一提我住在北部,我的所有e几乎都是闭口的,包括刚才提到的风的复数.这里所有人说话都这样,最多被罗马人取笑罢了= = 我们也会取笑罗马人,一样
这个问题我问过意大利人，需要死记的，不同情况不同选择，像vedendo，读/e/开口小，类于“威邓脱”，esercizi则是开口较大的，“挨塞了chiqi”，你说的这种分类起初我也这么觉得，但是后来意大利语老师说这是不对的，像sei，就是与esercizi发音一样，都是开口大，但是不在词首，这个需要遇见一个记一个我看到意大利语入门书上讲的读音规则，在有些动词变位的词尾中e发闭口音，主要是以ere结...
全部展开
这个问题我问过意大利人，需要死记的，不同情况不同选择，像vedendo，读/e/开口小，类于“威邓脱”，esercizi则是开口较大的，“挨塞了chiqi”，你说的这种分类起初我也这么觉得，但是后来意大利语老师说这是不对的，像sei，就是与esercizi发音一样，都是开口大，但是不在词首，这个需要遇见一个记一个
收起