一个巨难解释的英语句子,I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.1、请分析句子结构,2、并解释would have to do 是什么语法,3、recognize如何翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 07:04:18
一个巨难解释的英语句子,IrealizedthatgirlswouldhavetogettoknowmeandrecognizethatIhadtheabilitytorepresentthem.1、

一个巨难解释的英语句子,I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.1、请分析句子结构,2、并解释would have to do 是什么语法,3、recognize如何翻译
一个巨难解释的英语句子,
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
1、请分析句子结构,
2、并解释would have to do 是什么语法,
3、recognize如何翻译

一个巨难解释的英语句子,I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.1、请分析句子结构,2、并解释would have to do 是什么语法,3、recognize如何翻译
1、句子结构：主语 I 谓语 realized,that 作为连词引导后面的宾语从句.
从句中 是由 and 作为连词的俩 并列句：
girls would have to 共享 (A. get to know me) AND (B. recognize that I had the ability to represent them).
2、would have to 和 will have to 意思一样,都是“将必须...”；只不过用 would 语气相对比较委婉.
3、recognize 在这句中应该理解为 “接受或认定...的事实”
整句的意思：
我很清楚（地意识到）女孩们必定要（先）对我有一番了解,并（进一步）认可我具备代表她们的能力.

1 结构，就是普通的句子吧。。。
2 would have to do 是必须要的意思。这里是说 女孩子必须要了解了我才能。。。
3 recognize 是发现，这里是说 她们才能发现我有代表他们的才能。

I 是主语 realized 是谓语 that 引导一个宾语从句 “girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them”
would have to 是"有必要去.."语气客气
recognize应该翻译为“承认”
整句翻译：我认识到女生们有必要去...

全部展开

I 是主语 realized 是谓语 that 引导一个宾语从句 “girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them”
would have to 是"有必要去.."语气客气
recognize应该翻译为“承认”
整句翻译：我认识到女生们有必要去了解我并且她们会承认我有代表他们的能力。

收起

你好。
你的句子不完整。你的句子应该是：
宾语从句+从句部分（主句+if+从句）

具体的就是：
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them IF / WHEN / BEFORE they-...

全部展开

你好。
你的句子不完整。你的句子应该是：
宾语从句+从句部分（主句+if+从句）

具体的就是：
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them IF / WHEN / BEFORE they- -- - - --
你漏了IF / WHEN / BEFORE they- -- - - -- 这样的从句部分。

收起

我意识到，女孩就一定得知道我承认我有能力代表他们

【I realized that 】【girls would have to 】《get to know me 》and 《recognize that I had the ability to represent them》.


  1. 结构见上图，【我认识到XXX】这是句子主结构，然后这个XXX就是说，【女孩子们必须做】《*》以及《*》；整个翻译过来会更清楚一些：

    我认识到：妹子们必须了解我，并且承认我有这个能力来代表她们。

  2. will have to，就是说必须的意思，因为前面是过去式的realize，它跟着的也就一起退一个时态

  3. recognize，认可、承认，一般就是承认身份、能力等等比较抽象的东西

两个that分别引领两个宾语从句，是宾语从句中套宾语从句。
would have to do 是虚拟语气，应该去。
承认。

你这句子是不是不完整呢，最后一个单词只有一个m吗

I realized / that / girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
我意识到女孩子们将会知道我并且会认识到我有能力代表她们。
1、第一个that连接宾语从句（后面整个接的都可以作为它的宾语从句）I realized s...

全部展开

I realized / that / girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
我意识到女孩子们将会知道我并且会认识到我有能力代表她们。
1、第一个that连接宾语从句（后面整个接的都可以作为它的宾语从句）I realized sth。
宾语结构框架girls know me and recognize sth。。第二个that也是连接宾语从句girls /recognize/ that/ I had the ability to represent them.
2、would have to do 表虚拟。。原意应该是我若做了某某，女孩子们也许会know me and recognize ...
3、recognize及物动词表认出、识别、承认。

收起

一个巨难解释的英语句子,I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.1、请分析句子结构,2、并解释would have to do 是什么语法,3、recognize如何翻译 一个很难解释的英语句子.36、The ____ boy was last seen playing by the river.A：lost B：losing但我觉得B对. 一个史上很难解释的英语句子,Midway through our two-person competition,I was starting to pull ahead.Then I saw the look on Carla’s face.I waited for a second and knew what I had to do.【As much as I wanted to be on Smart Aleck,Carla wan 一个史上巨难解释的英语句子结构----------不是高手勿进27、—Silly me!I forget what my luggage looks like.—What do you think of that over there?我就是想知道what在句子中作什么句子成分?that在句中作什么句子 一个 史上 很难解释的英语句子------不是高手勿进Now I try to treat everyone with respect, no matter who I think they are, and no matter another human being with kindness and sincerity. 1、 another human being 有一个人类,再一 一个很难解释的英语句子---高手进Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is.此句子,结构混乱,尤其是后面这个“true love is acceptance of all that is”,我主要是最后两个词that is,在此是 一个史上很难解释的英语句子（1）Several weeks ago,our headmaster,Mr.Gaudi,told usthat our school had been chosen to compete on Smart Aleck—a game show which my best friend C arla and I both love.Carla has a good imagination,and I know 一个史上很难解释的英语句子,务必精英进（1）Several weeks ago, our headmaster, Mr. Gaudi, told usthat our school had been chosen to compete on Smart Aleck—a game show which my best friend C arla and I both love. Carla has a good i 一个很难解释清楚的高考英语单选题----务必高手进33、I had been working on math for the whole afternoon and the numbers before my eyes.A：swam B：had swum我想知道,and连接两个句子,谓语的时态不该 一个难解释的英语句子结构I’m not finished with my dinner yet.1、我想知道此句是不是被动语态?2、如果是被动语态,请帮忙直译；如果不是被动语态,那么be finished with（类似be good at ）应该是形容词 一个史上巨难解释的英语句子----不是高手勿进This situation changed when I received an email from Ms Griffith,my cluster（a group of dorms）dean（主任）,saying that a new female DC Rep was needed.DC Rep stands for Discipline Com 史上巨难解释的一个英语句子------------精英人士进入These books have many advantages.One of them is that we can find a variety of topics,such as science,culture and history.These topics,I think,are very popular with us students.【Wh 一个很难解释的英语句子,不是高手勿进If you never abandon,I will in life and death.首先解释will是实意动词吗?如果是情态动词后面应该+v.in life and death是短语吗?详解. 一个巨难解释的英语句子结构分析---------务必高手帮忙Today the “Fringe”,once less recognized,has far outgrown the festival with around 1,500 performances of theatre,music and dance on every one of the 21 days it lasts.请分析 一个巨难解释清楚的英语句子-------------务必高手帮忙In 1928,Gershwin went toParis.He applied to study composition（作曲）with the well-known musician Nadia Boulanger,but she rejected him.重点翻译applied to 还有 是他想 一个巨难解释的英语句子　－－－－－－－－－－－－－－－不是高手勿进Low-Cost Gifts for Mother’s Day（题目）Gift No.IOffer to be your mother’s health friend.Promise to be there【 for any and all doctor's visitsw 一个巨难解释的英语句子-----不是高手勿进As the girl walked off the stage,the entire audience stood to their feet clapping to applaud her honesty.【Later,dozens of newspaper reporters wrote about this 11-year-old girl’s honesty,even 一个很难解释的英语句子,高手帮忙Allan stewart, of Australian nationality, was born on March 7th, 1915. 这是高考满分作文中的一个句子,请解释of 在此是什么用法,为什么要在其前加逗号,不加不行吗?详解