不以物喜不以己悲
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 12:47:19
不以物喜不以己悲不以物喜不以己悲不以物喜不以己悲这句话的外在意思是不因为物（财物、外物）的丰富、富有而骄傲和狂喜；也不因为个人的失意潦倒而悲伤.其涵义是指无论面对失败还是成功,都要保持一种恒定淡然的心
不以物喜不以己悲
不以物喜不以己悲
不以物喜不以己悲
这句话的外在意思是不因为物（财物、外物）的丰富、富有而骄傲和狂喜；也不因为个人的失意潦倒而悲伤.其涵义是指无论面对失败还是成功,都要保持一种恒定淡然的心态,不因一时的成功和失败而妄自菲薄,无论何时都保持一种豁达淡然的心态.
不以物喜,不以己悲是中国的传统儒家思想,讲究无为心态.是一种思想境界,是古代修身的要求.
出自范仲淹的《岳阳楼记》－－
不以物喜,不以己悲,居庙堂之高,则忧其民；处江湖之远,则忧其君.是进亦忧,退亦忧；然则何时而乐耶?其必曰：“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐矣!”……
1楼翻译有点问题，这句是典型的互译文。应该翻译成不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。
范仲淹的岳阳楼记