“失之东隅,收之桑榆”出自哪里,怎样翻译解释,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 02:56:32
“失之东隅,收之桑榆”出自哪里,怎样翻译解释,
“失之东隅,收之桑榆”出自哪里,怎样翻译解释,
“失之东隅,收之桑榆”出自哪里,怎样翻译解释,
《汉书·冯异传》
失之东隅,收之桑榆:
东隅,东方太阳升起的地方,指早晨;桑榆,日影落在桑树榆树上之间,借指傍晚.
指在此时此地遭到失败,损失,而在彼时彼地得到补偿.:"始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池,可谓失之东隅,收之桑榆."
失之东隅，收之桑榆 shī zhī dōng yú shōu zhī sāng yú 【出处】语见（南朝宋·范晔《后汉书·卷十七·冯异传第七》）：“玺书劳异曰：‘ 赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓‘失之东隅，收之桑榆’。方论功赏，以答大勋。’” 【用例】（清·王浚卿《冷眼观·第二十回》）：“谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想‘失之东隅，收之桑榆’，胆敢又到孝...
全部展开
失之东隅，收之桑榆 shī zhī dōng yú shōu zhī sāng yú 【出处】语见（南朝宋·范晔《后汉书·卷十七·冯异传第七》）：“玺书劳异曰：‘ 赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓‘失之东隅，收之桑榆’。方论功赏，以答大勋。’” 【用例】（清·王浚卿《冷眼观·第二十回》）：“谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想‘失之东隅，收之桑榆’，胆敢又到孝感县境一个大字号店里去，仍照这么一做，这回他却是恶贯满盈，自寻败露了。” 【解说】东汉刘秀即位为光武帝后，派大将冯异率军西征，敉平赤眉军。赤眉佯败，在回溪之地大破冯军。冯异败回营寨后，重召散兵，复使人混入赤眉，然后内外夹攻，在崤底之地大破赤眉。事后，汉光武帝刘秀下诏奖之，谓冯异初虽在回溪失利，但终能在渑池获胜。可谓在此先有所失，后在彼终有所得，当论功行赏，以表战功。 【释义】① 东隅：指日出处，即早晨，喻初始。② 桑榆：指日落处，即夜晚，喻最终。 【失之东隅，收之桑榆】原指在某处先有所失，在另一处又有所得。后喻在某一方面有所失败，但在另一方面有所成就。 示例：虽然他失之东隅，但是他收之桑榆。
收起
词目 失之东隅，收之桑榆 发音 shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú 出处语 见（南朝宋·范晔《后汉书·卷十七·冯异传第七》）：“玺书劳异曰：‘ 赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓‘失之东隅，收之桑榆’。方论功赏，以答大勋。’” 用例 （清·王浚卿《冷眼观·第二十回》）：“谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想‘失之东隅，收之桑榆’，胆...
全部展开
词目 失之东隅，收之桑榆 发音 shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú 出处语 见（南朝宋·范晔《后汉书·卷十七·冯异传第七》）：“玺书劳异曰：‘ 赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓‘失之东隅，收之桑榆’。方论功赏，以答大勋。’” 用例 （清·王浚卿《冷眼观·第二十回》）：“谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想‘失之东隅，收之桑榆’，胆敢又到孝感县境一个大字号店里去，仍照这么一做，这回他却是恶贯满盈，自寻败露了。” 释义 东隅：东方日出处，指早晨；桑、榆：指日落处，也指日暮。比喻开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利。
收起