跪求英语高手翻译关于经济大萧条的“黑色星期二” 1929年10月24日,美国爆发了资本主义历史上最大的一次经济危机.在历经10年的大牛市后,美国金融界崩溃了,股票一夜之间从顶巅跌入深渊.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 11:16:31
跪求英语高手翻译关于经济大萧条的“黑色星期二” 1929年10月24日,美国爆发了资本主义历史上最大的一次经济危机.在历经10年的大牛市后,美国金融界崩溃了,股票一夜之间从顶巅跌入深渊.
跪求英语高手翻译关于经济大萧条的
“黑色星期二”
1929年10月24日,美国爆发了资本主义历史上最大的一次经济危机.在历经10年的大牛市后,美国金融界崩溃了,股票一夜之间从顶巅跌入深渊.这是美国证券史上最黑暗的一天,是美国历史上影响最大、危害最深的经济事件,影响波及西方国家乃至整个世界.此后,美国和全球进入了长达10年的经济大萧条时期.因此,这一天被视作大萧条时期开启的标志性事件,由于正值星期二,被称为“黑色星期二”.
1929年10月24日投资者聚集在纽约证交所门前,当天成为大萧条起点
跪求英语高手翻译关于经济大萧条的“黑色星期二” 1929年10月24日,美国爆发了资本主义历史上最大的一次经济危机.在历经10年的大牛市后,美国金融界崩溃了,股票一夜之间从顶巅跌入深渊.
Black Tuesday'
On 24 October,1929,the greatest economic crisis in the history of capitalism burst out in the United States.After a 10-year-time bull market,the stock suffered a disastrous decline and the US finance went collapsed.This is the darkest day ever in the country's securities history,and the economic crisis is regarded as one of the most influential and harmful ones ever in American history.Since then,the States as well as the whole world stepped into the period of the Great Depression,which last for 10 year.Thus,the date was regarded as a key day sybolizing the start of the Great Depression.Since that was a Tuesday,people call it 'Black Tuesday'.