英语翻译“IT天下”的“天下”除了译成“world”,还有哪些其他译法?能占上边的都说出来啊,

英语翻译“IT天下”的“天下”除了译成“world”,还有哪些其他译法?能占上边的都说出来啊,
英语翻译
“IT天下”的“天下”除了译成“world”,还有哪些其他译法?能占上边的都说出来啊,

英语翻译“IT天下”的“天下”除了译成“world”,还有哪些其他译法?能占上边的都说出来啊,
我来试一试：
N.领土,领地,(活动、学问等的)范围,领域
领土[地]; 版图
田地,产业; 房地产
管区; 势力圈; (活动、学问、影响等的)范围,领域
【律】土地[产业] 所有权
【数】域(尤指函数的定义域);【物】磁区; 畴
antiphase domain
反相畴
arbitrarily small domain
任意小域
atomic domain
原子领域
basic domain
2.n.
原野,旷野,领域,(一块)田地,牧场,域,战场,运动场
vt.
把(谷物等)暴晒于场上,使上场
vi.
担任场外队员
adj.
田间的,野生的,野外的,田赛的
扫描场
原[旷]野
田地; 牧场
场地; 运动场,体育馆
产地; (煤、油)田
战场[地]; 战斗[役]
界; 范围; 领域
视界; 视域
一片; 茫茫一片
(画等的)底; 画面
(影视中的)画面; 镜头
活动场; 舞台
参加比赛的全体运动员; 上场的全体球员
影响人们行为的各种因素的综合; 环境
梁宽;【物】场; 电磁场;【数】域,【计】信息[符号]组; 字段
半帧(隔行扫描制)
安匝; 励磁,绕组
(旗、钱币等的)底色,底子
【数】集合; 域; 体
外科手术部位 ⑵⑽排水瓦管
3.n.
王国,国土
区[领]域; 界; 类; 门; 范围
(动植物分布的)带,圈
realm of necessity
必然王国
the laws of the realm
国法
the realm of literature and art
文学艺术领域
the realm of nature
习惯用语
abjure the realm
誓不回国
in the realmof
在...领域里
特殊用法
biogeo-graphic realm
生物地理分布区
data realm
数据区域
index realm
变址区域
system realm
系统区域
zoogeographic realm
动物地理分布区
4.n.
(=terrane)
地域; 地带; (尤指军事上用的)地势,地形
【地质】地体; 岩层,岩群
领域,范围,场所
the whole terrain of science and technology
科学技术的整个领域
It's a difficult terrain for tanks.
这是坦克作战的困难地形.
继承用法
terrain-cure
n.
运动节食疗法
特殊用法
brokenterrain
丘陵地
fencingterrain
击剑场
flatterrain
平地,平坦地带
geo-logical terrain
地质地层
glaciated terrain
冰蚀地面
mountainous terrain
山岭地区
rolling terrain
起伏地区
rugged terrain
崎岖地带
stone-swept terrain
积石地带
wearing terrain
磨损部位
5.
领土,主权,领域
6.n.
领域,范围
有关短语
optidress projector scope
光学修正投影显示器
an investigation of wide scope
大规模的调查
permitting their talents free scope.
允许他们的才能得到自由发挥
It is within my scope.
那是在我的范围之内.
issues within the scope of an investigation;
调查范围以内的问题；
give full scope to the initiative of the masses
充分发挥群众的积极性
had immediate awareness of the scope of the crisis.
对危机的范围有直接的认识
stories that are large in scope and dark in substance.
故事范围庞大,但内容难以理解
[ He ]scopes the big picture of Israeli - Arab relations&b{James Wolcott)
〔他〕认真地查看关于以色列和阿拉伯关系的大图片詹姆斯·沃尔科特})