请教历史高手：《晋书 地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 03:31:13
请教历史高手：《晋书地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~请教历史高手：《晋书地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白

请教历史高手：《晋书 地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~
请教历史高手：《晋书 地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~
另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~

请教历史高手：《晋书 地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~
请参阅《二十四史全译 晋书第一册》中的305-336页,里面有白话文翻译,但是是繁体字.
如果需要的话,我可以发给你.
看法：继承《汉书·地理志》的传统,但在某些方面却有所倒退.例如,《晋书·地理志》 它的自然地理和经济地理内容比《汉书·地理志》少,只有户数,无人口数.除地名较丰富外,其他地理内容都很贫乏.《宋书·州郡志》虽然有户数和人口数,但记载简略,地理内容贫乏.新的内容是增加了侨州郡县的记载.《南齐书·州郡志》比《宋书·州郡志》更简单,仅有地名沿革,其余一概不录.《魏书·地形志》比上述三种书有进步,除了有户数、人口数外,还记载了 地貌类型、墓、冢、陵、碑的资料,所记地名数目也超过了《汉书·地理志》 .总的来看,这个时期对《汉书·地理志》的传统继承得不好,把应该继承的东西丢掉了或是淡化了,因此,这个 时期的地志,其价值都不如《汉志》 .

我对地理志没什么看法，因为都没怎么看，只对后汉书的熟悉一些，其他的都看政治史。
你可以去电驴里搜 二十四史全注全译，附带清史稿，文白对照，非常棒。两汉书三国志隋书新旧五代史已经看了一遍了。用了半年时间。

有

请教历史高手：《晋书 地理志》有没有翻译的版本?《二十四史白话》里面只有纪和传,泪奔~另外,还想问下对魏晋南北朝正史中的地理志有什么看法,跪谢~ 有没有《晋书石苞传》的翻译, 英语翻译不知道有没有晋书的全本翻译,我想全面了解晋朝特别是东晋的历史,希望知道的兄弟姐妹们指点下…… 昆山有没有补习政治历史地理 有没有数学高手,我请教几个问题 请教高一地理,求教高手,谢谢 有没有大学的数学高手在?有问题请教. 《晋书 皇甫谧 》 翻译 晋书.列传十六 翻译 晋书 王戎传 翻译 晋书 王欢传翻译 《晋书 阮籍传》翻译 晋书 王欢传翻译 《晋书 王述传》 全书翻译 晋书石苞传 全文翻译 翻译《晋书·谢安传》 《晋书 王浑传》文言文翻译 晋书石苞传翻译