英语翻译chen都冇点玩.就系系上面坐下打酱油..之前倾左好耐.据成日讲抱歉抱歉.我当时话如果你宜家同我讲“不喜欢我”我即刻走.据话“不可能”.同边个抱歉啊?我啊.据成日同我讲：“抱歉
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 22:23:05
英语翻译chen都冇点玩.就系系上面坐下打酱油..之前倾左好耐.据成日讲抱歉抱歉.我当时话如果你宜家同我讲“不喜欢我”我即刻走.据话“不可能”.同边个抱歉啊?我啊.据成日同我讲：“抱歉
英语翻译
chen都冇点玩.就系系上面坐下打酱油..之前倾左好耐.据成日讲抱歉抱歉.我当时话如果你宜家同我讲“不喜欢我”我即刻走.据话“不可能”.
同边个抱歉啊?
我啊.据成日同我讲：“抱歉”.之前3月27号我问据“你是不是不喜欢我了?”据就答：问左成日都系答不知道.中午嘅时候据话：“不要让我心软好吗?”.“唉.”.呢2句都系据讲嘅.
话唔定人家都唔系几中意你噶咋!
唔系几中意嘅话以前2月同埋3月头啊阵就唔会经常夜晚3点几训唔着发信息黎话挂住你咯.就系之前3.14号发生左D事我当时话不如我地就甘算勒.之后我又稳翻据咋.个游戏16号开嘅.之后就变冷晒.
甘系你个问题拉,你话拉你地d男人系米犯溅
英语翻译chen都冇点玩.就系系上面坐下打酱油..之前倾左好耐.据成日讲抱歉抱歉.我当时话如果你宜家同我讲“不喜欢我”我即刻走.据话“不可能”.同边个抱歉啊?我啊.据成日同我讲：“抱歉
你的标点符号用得很乱啊~~而且这两人的对话表达也不太清晰,不是纯粤语.弄得怪怪的
下面大意的翻译
A：CHEN没怎么玩,就是坐在上面晃悠..前面和他聊了很久,他一直说“抱歉”,我当时对他说,你现在直接说不喜欢我,我马上就走.他说,不是的
B：“他和谁说抱歉‘?
A：对我说啊,他老是对我说抱歉,3-27我问他,你不喜欢我了?他回答说：“不知道”.问了他一天都只回答不知道.中午那会他说了两句话：“不要让我心软好吗?”、”唉!我不知道“.
B：或许他真的不怎么喜欢你!
A：如果他真不喜欢我的话,就不会在2月份和3月初那段时间的午夜3点多发信息给我,说睡不着很想念我.就是前面3-14那天发生了些事情,我当时说：“不如我们就此结束吧”!?但后来我又找回他.那个游戏是16号开的,后面就渐渐冷淡了.
B：这都是你自己的问题,你说你们这些男人是不是犯贱呢!?