请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）Preserving the abbreviation in its original language:FAO (Food and Agriculture Organization),also FAO in French,FIFA (Fdration internationale de football),also FIFA in English.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 08:54:25
请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）Preservingtheabbreviationinitsoriginallanguage:FAO(FoodandAgricultureOrganizati

请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）Preserving the abbreviation in its original language:FAO (Food and Agriculture Organization),also FAO in French,FIFA (Fdration internationale de football),also FIFA in English.
请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）
Preserving the abbreviation in its original language:FAO (Food and Agriculture Organization),also FAO in French,FIFA (Fdration internationale de football),also FIFA in English.

请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）Preserving the abbreviation in its original language:FAO (Food and Agriculture Organization),also FAO in French,FIFA (Fdration internationale de football),also FIFA in English.
有原文吗?
如果没原文,只能勉强理解为
保留缩略词在它们原有的语言中（的意义）：如FAO（食品和农业组织）.这样说太麻烦,简单点说就是 FAO这个缩写源自英语,但被法语借用了；FIFA这个词源自法语,但被英语借用了.Fdration internationale de football 是法语
=Federation International of Football

请问这句怎么理解?（有关语言学上的缩略词）Preserving the abbreviation in its original language:FAO (Food and Agriculture Organization),also FAO in French,FIFA (Fdration internationale de football),also FIFA in English. 怎么理解英语语言学的二层性 语言学的角度上,汉语是孤立语,怎么理解“孤立语” 请问人民币的字母缩略词是什么? 英语缩略词在句中的缩略 美国的英语缩略词怎么写 下午的英文缩略词怎么写 请问这句英文怎么理解? 英语的缩略词? 中华人民共和国的缩略词 请问香港的字母缩略词是HK吗? “吴侬软语”在语言学上是怎么定义的? “黑人文化的语言学解读”这句话怎么翻译?尤其是 语言学解读 麻烦各位了, 语言学意义上的美 如何理解哲学的语言学转向 语言学纲要怎样理解词义的概括性 请问“Tuesday”的缩略形式是什么? 在语言学上,请解释语素与词素的本意及有关内容,