急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 12:48:04
急求翻译!intermsableto.intermsofbeingableto可以省略吗?不明白intermsableto这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:thesystemremainsn

急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a
急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?
不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:
the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms able to be understood by another member of his linguistic community.

急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a
the system remains( no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms )able to be understood by another member of his linguistic community.

in terms 和 able to 是没太大关系的.这个主要测试你是个复合句.主句是:
the system remains able to be understood by another member of his linguistic community.

主语:the system
系动词:remains
表语:able to be understood by another member of his linguistic community

句子拆分开的话,你就理解了.

急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的:the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a in terms of,翻译 in terms of Student’s ‘t’-test and variance ratio ‘f ’-test翻译是什么意思? in terms in terms x=(2t-1)/(t-1)用x的表达式来表达texpress t in terms of x不知道我有没有翻译错, They _________ solve these problems in one day.  A.can’t be able to B.will not able to C.are急111 求翻译一个英语句子T T急ancient astronomers were able to distinguish between stars and panets, as stars appear to remain fixed over the centuries while planets will move a noticeable amount during a comparatively short time. in terms of overall 其中的overall 怎么翻译? 在线急等翻译:In Turkish however ,the Turks are able to reduce all these four words to only one 求翻译somewhat surprisingly, in terms of overall effectiveness, that there is little difference amsomewhat surprisingly, in terms of overalleffectiveness, that there is little difference among specific types ofinterpersonal psychotherapies (Wampol 英语翻译it is in the nature of a sample order.it doesn't pay to adopt L/C terms for an order as small as ours.如何翻译 What is one talent of yours for which you haven’t been able to master a particular skill?求翻译 I won't be able to understand what you say,if you speak too quickly.求翻译 He wasn't able to do that.是什么意思?快急 翻译 Tony doesn't approve of smoking in public急 11. _______, I was under such a surprise that I didn't know what to do. A. In terms of B. In short C. In nutshell D. In case翻译句子 in terms of