That was the first time in more than thirty years as a job holder that Coleman had heard such words.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/23 01:15:01

ThatwasthefirsttimeinmorethanthirtyyearsasajobholderthatColemanhadheardsuchwords.Thatwasthefirsttime

That was the first time in more than thirty years as a job holder that Coleman had heard such words.
That was the first time in more than thirty years as a job holder that Coleman had heard such words.

That was the first time in more than thirty years as a job holder that Coleman had heard such words.
That was the first time in more than thirty years as后是从句 a job holder 之后是定语从句that Coleman had heard such words.
我乐意

that was the first time Coleman had heard such words是主干
in more than thirty years as a job holder是修饰
工作30多年了Coleman还是头一次听说这些话

Coleman 已经做了超过30年的公务员，这还是他第一次听到这样的话
这是一个定语从句后一句是主句 Coleman听到了这样的话前面的从句是修饰Coleman的从后往前分别是作为一个公务员而且已经超过三十年这是第一次
完整的翻译就如上面所译

科尔曼[Coleman ]已经做了超过30年的公务员，这还是他第一次听到这样的话
这是一个定语从句后一句是主句 Coleman听到了这样的话,前面的从句是修饰Coleman的.

____I didn't know was that my watch______the wrong time.SO I misssed the first class I coulldn't believe that the first paper I writed in college was so terrible.改错 He was so late that he didn't catch the first bus.(改为同义句）He was ___late ___catch the first bus. ______ I didn’t believe her but then I realized that she was telling the truth.a、Firstly b、 At first c、 First of all d、 First ______ I didn’t believe her but then I realized that she was telling the truth.选项:a、Firstly b、 At first c、 First of all d、 First where was the first place that oil energy was used hold up I couldn't believe that the first paper I writed in college was so terrible对吗用This was the first time that 造句 it is/was the first time that有什么用法 The first county that was set up in china? hat was the first album that you purchased? It was first January,the first day of the.thIt was first January,the first day of the.that they are there for me where was( )the first computer was made?A.it that B.it C.time D.that It was said ( )was how the Chinese first raised silkwormsA.that B.which C.that that D.of that “That was the first time that i saw the city with my own eyes”是什么意思 that was the woods on t’other side这句话on t’other 怎么是这种写法?全句是The first thing to see,looking away over the water,was a kind of dull line -that was the woods on t'other side;on t’other 怎么是这种写法?什么情况下 I didn't know her at all.That was the first time I ( )to herA spoke B had spoken C has spoken D speak 英语翻译it is the first time +现在完成时----------it is the first time that I have seen a tiger.it was the first time+过去完成时-----------It was the first time that he had said ( that )he loved me.