Please make ( )room for me ,my children are in that boat.a a b the c an d /

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 21:00:33
Pleasemake()roomforme,mychildrenareinthatboat.aabthecand/Pleasemake()roomforme,mychildrenareinthatbo

Please make ( )room for me ,my children are in that boat.a a b the c an d /
Please make ( )room for me ,my children are in that boat.a a b the c an d /

Please make ( )room for me ,my children are in that boat.a a b the c an d /
A.a

D room表示“空间”不可数,不用冠词的

我觉得他们俩都翻译得有道理,但翻译得看上下文,不能靠一句话来定。
如果对话现场是在某旅馆接待处,就是要一个房间,如果有人群中大概就是要求空间了。
不过,本人认为要求空间的话,日常对话中通常不会这么说的。