帮忙翻译下I HOPE TO SEE YOUR SMILE EVERY DAY.YOU WILL BE ACOMPANY BY ME FOR THE ETERAL EVER.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 19:36:52
帮忙翻译下IHOPETOSEEYOURSMILEEVERYDAY.YOUWILLBEACOMPANYBYMEFORTHEETERALEVER.帮忙翻译下IHOPETOSEEYOURSMILEEVERY

帮忙翻译下I HOPE TO SEE YOUR SMILE EVERY DAY.YOU WILL BE ACOMPANY BY ME FOR THE ETERAL EVER.
帮忙翻译下I HOPE TO SEE YOUR SMILE EVERY DAY.YOU WILL BE ACOMPANY BY ME FOR THE ETERAL EVER.

帮忙翻译下I HOPE TO SEE YOUR SMILE EVERY DAY.YOU WILL BE ACOMPANY BY ME FOR THE ETERAL EVER.
我希望每天看到你的笑容.希望你永远陪在我的身边.

我希望每天都看到你的笑脸。你要陪伴我一生。

我希望能每天看到你的笑容,你会伴我一生的

我希望每天能看到你的笑容.
我将会陪伴着你, 直到永远.

译文:我希望每天都能见到你的微笑。我会陪你到永远。
原文里面的倒数第二个单词错了。应该是eternal 另外,ever是副词来的,应该是ever eternal吧。要么就直接用for ever。希望能帮到你^_^