英语翻译一年三百六十日,都是横戈马上行山高自有客行路,水深自有渡船人智者不必仁,而仁者则必智
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/29 11:14:52
英语翻译一年三百六十日,都是横戈马上行山高自有客行路,水深自有渡船人智者不必仁,而仁者则必智
英语翻译
一年三百六十日,都是横戈马上行
山高自有客行路,水深自有渡船人
智者不必仁,而仁者则必智
英语翻译一年三百六十日,都是横戈马上行山高自有客行路,水深自有渡船人智者不必仁,而仁者则必智
1.一年三百六十五天,天天都在打仗.写的是常年征战.原句出自戚继光《马上作》.
2.高山上定会给来客走的路,水深处也会有渡船的人.正所谓船到桥头自然直,无须担心,走到哪里都会很自然地有“门路”.原句出自《西游记》第七十四回,在第一段悟空给唐三藏的回答中.
3.聪明的人不一定仁慈善良,而仁慈善良的人一定是有智慧的.原句出自《聊斋志异》
马上作
戚继光
南北驱驰报主情，江边花月笑平生。
一年三百六十日，多是横戈马上行。
戚继光（1528—1587），字元敬，号南塘，明代抗倭名将，也是一位爱国诗人，著有《练兵实记》、《武备新书》、《止止学堂》等。《马上行》一首概括地书写了作者的平生行迹，表现了长期从军以保卫国家的壮志豪情。
首句“南北驱驰报主情”，开门见山，气势非凡，介绍自己先后在南方的福建、...
全部展开
马上作
戚继光
南北驱驰报主情，江边花月笑平生。
一年三百六十日，多是横戈马上行。
戚继光（1528—1587），字元敬，号南塘，明代抗倭名将，也是一位爱国诗人，著有《练兵实记》、《武备新书》、《止止学堂》等。《马上行》一首概括地书写了作者的平生行迹，表现了长期从军以保卫国家的壮志豪情。
首句“南北驱驰报主情”，开门见山，气势非凡，介绍自己先后在南方的福建、浙江、广东和北方的蓟（ji）州一带策马疾驰，镇守边关，无非是报答国家。第二句“江花边月笑平生”是承接第一句，江花系南方江边的鲜花，边月指北方边地的苍月，对应上句“南北”，写作者为了国家，一生与江花边月相伴。此二句一刚一柔，互相对应。第一句如万马奔腾，飞沙走石，第二句则有南方的春天气息和北方的苍凉境地，但作者以一个“笑”字，道出了作者不论在什么恶劣的环境，报家卫国的英雄气概不会变化。这一“笑”，突出了全诗的主调，也勾勒出将军大无畏的英雄形象。“一年三百六十日”句并没有什么诗意，但作者信手拈来，引出了“多是横戈马上行”，使全诗的意韵进一步加强。诗前半部分写了作者的一生，后半部分强调作者持着武器，骑着战马，日日夜夜保卫边疆。这一句明明白白，没有诗意的诗句，使全诗轻重有致，粗细有序，更富有节奏感和音乐美，表现了主人公激昂之气。
读罢戚诗，不禁想起了辛词。辛弃疾与戚继光这两个能文善武的民族英雄，虽时代不同，但其生平及生活环境有相似之处，他们同样横刀立马，同样挑灯夜读，同样马上吟诗，同样有忠君报国的思想，故二人的诗词都慷慨高昂，如一首首雄壮的进行曲，激越昂扬，响彻云霄。
“山高自有客行路，水深自有渡船人”出自《西游记》第七十四回。
智者不必仁，而仁者则必智。（蒲松龄《聊斋志异》）
收起
我认为五级举人的好。
他起码都有解释。
1.天天都在战斗
2.到哪里去都很自然地有服务的人或者工具,比喻要乐观对待事物.
3.聪明的人不一定是仁义的人,仁义的人必定要有聪明才智,否则他就生存不下去.