关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢be taken aback 书上翻译成:吃了一惊 aback有后来的含义 take有拿、取、抱、拿走等等含义 它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:51:59
关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢betakenaback书上翻译成:吃了一惊aback有后来的含义take有拿、取、抱、拿走等等含义它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢?关于一个英语短语词组含

关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢be taken aback 书上翻译成:吃了一惊 aback有后来的含义 take有拿、取、抱、拿走等等含义 它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢?
关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢
be taken aback 书上翻译成:吃了一惊
aback有后来的含义 take有拿、取、抱、拿走等等含义 它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢?

关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢be taken aback 书上翻译成:吃了一惊 aback有后来的含义 take有拿、取、抱、拿走等等含义 它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢?
语言是历史沉淀,约定俗成的东西,很难从字面上解释原因.你说的这种现象在汉语也比比皆是.就拿“吃惊”说吧.吃是吃东西,惊是惊吓,惊吓怎么能吃呢?你说有什么道理可言?但是从另一方面想一下也有点道理,既然可以吃亏,吃苦,当然也可以吃惊了.be taken aback 也是这样.aback是向后,be taken aback “被得到向后”,为什么会“被得到向后”?当然是被吓了一跳啊,一家之言,不足为训,你再思考一下吧.

关于一个英语短语词组含义的问题、谢谢be taken aback 书上翻译成:吃了一惊 aback有后来的含义 take有拿、取、抱、拿走等等含义 它两组合怎么能出来:吃了一惊、这个含义呢? 关于英语中的短语和词组什么是短语?什么是词组?举例.下面两个是短语或是词组吗?be ready foreach other 英语精英们和单词王们,关于When的短语或词组关于trip的短语或词组关于happy的短语或词组关于month的短语或词组关于contest的短语或词组关于music的短语或词组关于age的短语或词组关于fifth的短 把以下中文都删除,英语词组每行一个英语常用词组一,动词词组 (包括短语动词、介词词组和其他词组)(一由be构成的词组be back/in/out 回来/在家/外出be at home/work 在家/上班be good at 善于,擅长 一个关于英语词组的问题,关于knock的词组我一直搞不懂关于knock的词组,比如说:knocked off是撞倒了之类的,谁能帮我写出关于knock的词组,并说明意思.要清楚一点 关于go的词组、短语,越多越好 关于concert的词组短语越快越好! 关于一个词组的性质问题be desperate to 这个词组是褒义还是贬义的?还有如何区别这几个词组be long for sth /look forward to doing/be desperate to? 英语短语、速答!三个英语词组:1.组成一个小组 2.熬夜 3.与……在一起、不要用软件翻译的、谢谢、 关于一个疑惑的英语短语的区别be busy with doing sth和be busy doing sth区别? 英语的短语和词组的区别? 英语中短语和词组的区别 英语词组和短语的区别 英语在这里、在那里的词组短语 出版的短语词组用英语回答 关于 be busy 的词组 关于商业的30个英语词,词组,短语?句子就不要了。 相互问候用英语怎么说相互问候 一个英语短语我记得词组里有个greet的