英语翻译第十五段：life is so simple if you can understand simple thingsthis is what we are trying to do is to slow you downand we are becoming one force heresomething is becoming one between all of usyour comfort with me and my comfort with
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 14:34:05
英语翻译第十五段：life is so simple if you can understand simple thingsthis is what we are trying to do is to slow you downand we are becoming one force heresomething is becoming one between all of usyour comfort with me and my comfort with
英语翻译
第十五段：
life is so simple if you can understand simple things
this is what we are trying to do is to slow you down
and we are becoming one force here
something is becoming one between all of us
your comfort with me and my comfort with you
now the threads are becoming stronger
sometimes when it cannot be said to you
PS:按原文格式,翻译的汉语在每行英文的下面,
英语翻译第十五段：life is so simple if you can understand simple thingsthis is what we are trying to do is to slow you downand we are becoming one force heresomething is becoming one between all of usyour comfort with me and my comfort with
life is so simple if you can understand simple things
如果你能理解什么是返璞归真,生活就这么简单
this is what we are trying to do is to slow you down
这就是我们在努力去做的以使你的脚步放慢
and we are becoming one force here
而我们也在成为这里的某种力量
something is becoming one between all of us
某事物在我们所有人彼此之间
your comfort with me and my comfort with you
在一起的时光舒适愉悦
now the threads are becoming stronger
现在这些联系你我的线正日益坚固
sometimes when it cannot be said to you
有时有不能对你言说
如果你能感悟简单的事情，生活便会单纯。
我们要试着放慢脚步
将会在这里成为一股力量
虚幻的东西将会在你我身边归于现实
你我和谐相处
如今友谊的纽带更加坚固
有时这种感觉会说不出口。