帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:53:38
帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方望湖楼醉书其一苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.

帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方
帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方

帮我翻译六月二十七日望湖楼醉书和晓出净慈寺送林子方
望湖楼醉书其一
苏轼
黑云翻墨未遮山,
白雨跳珠乱入船.
卷地风来忽吹散,
望湖楼下水如天.
[注释]
1.望湖楼:在杭州西湖边.
2.翻墨:像墨汁一样的黑云在天上翻卷.遮:遮盖,掩盖.
3.跳珠:形容雨点像珍珠一样在船中跳动.
4.卷地风:风从地面卷起.
-
[解说]
这首诗描写了夏日西湖上一场来去匆匆的暴雨.第一句写黑云翻滚,第二句写大
雨倾盆,后两句写雨过天晴.大自然变化多么迅速,诗人用笔又多么神奇.
〔作者简介〕
苏轼(1037-1101),北宋文学家.字子瞻,号东坡居士,与其父苏洵、弟苏
辙合称“三苏”,眉州(今四川眉山县)人.有《东坡七集》《东坡乐府》等
晓出净慈寺送林子方
杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同.
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.
《 晓出净慈寺送林子方》诗意:
到底还是六月的西湖最美,风光与其他时候大不相同.莲叶接天一望无际的碧绿,荷花映日呈现出异样娇红.