英语翻译 “你这个地主阶级的狗崽子“.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/14 13:12:42
英语翻译“你这个地主阶级的狗崽子“.英语翻译“你这个地主阶级的狗崽子“.英语翻译“你这个地主阶级的狗崽子“.Youareapuppyofthelandlordclass.这个“狗崽子”就翻译成pupp

英语翻译 “你这个地主阶级的狗崽子“.
英语翻译 “你这个地主阶级的狗崽子“.

英语翻译 “你这个地主阶级的狗崽子“.
You are a puppy of the landlord class.这个“狗崽子”就翻译成puppy.
其实,在美国历史学家的表述里,更常用的表述叫做“地主阶级的臭残余”,具体如下.
You are a stinking remnant of the landlord class