谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 16:21:42
谁能帮我翻译两句文言文然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.谁能帮我翻译两句文言文然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.谁能帮我
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
但是（如果）派遣十个人种树,而有一个人毁坏它,就没有一棵是活的了.凭借十人之多的数量,种容易成活的杨树,但是经不起一人去毁坏它.
字面意思~
然而让十个人来种树，一个人来拔它，那么就没有一棵活树了。以十人之众去栽种容易成活的东西，却敌不过一个人的毁坏。
然而让十个人种树，而一个人爸它，却却不能使杨树生长。凭借着十个人之多，种植易于生长的东西，却不能胜过一个人。
因为没有全文，只能断章取义了，你参考一下吧
这样让十个人种树，一个人拔树，那么杨树也无法生长。凭着十个人这么多，种植像树这么容易生长的东西，都不能胜过一个人（拔树）啊。
然而让十个人栽杨树，而让一个人去拔，肯定没有活的杨树啊。以十个人这么多，栽容易存活的树，却为什么胜不了一个人呢？
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
请将以下文言文翻译成白话文:今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之也生,然使十人树杨,一人拔之,则无生
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生
举世誉之而不加劝.翻译这句文言文
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.子虽工自树于王,而欲去子者众,子必危矣. 吾
英语翻译夫杨,横树之即生,倒树之即声,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
英语翻译陈轸①贵于魏王.惠子②曰：必善事左右.夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一人者,何也?树之难而去之
英语翻译夫杨横树之即生,倒树之即生,折而树之又生．然使十人树之而一人拔之,则毋生杨矣．夫以十人之众,树易生之物,而不胜一人者何也?树之难而去之易也．
树难去易田需贵于魏王,惠子曰：“子必善左右.今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之又生.然使十人树杨,一人拔之,则无生杨矣.故以十人之众,树易生之物,然而不胜一人者,何也?树之难而去
至之市而忘操之 谁能翻译一下这句文言文,
陈轸贵于魏王 体现了怎样的人生哲理陈轸贵于魏王,惠子曰：“子必善左右.今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之又生.然使十人树杨,一人拔之,则无生杨矣.故以十人之众,树易生之物,然而
文言文翻译卫懿公好禽,见觝牛而悦之
文言文翻译卫懿公好禽,见觝牛而悦之
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生 .然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十 人之众,树易生之物,而不胜一人者,何也?树 之难而去之易也.说明了什么道理?
“以万乘之贵而为城下之盟,其何耻如之!”这句文言文的翻译是什么意思
“安阳韩性闻而异之”是那片文言文的,并把这篇文言文的翻译发给我.
两道文言文翻译：1招流移,治甲仗,市战马,信赏罚.2赵完惧,馈金貂,学颜发之,诏逮完,而宣谕王杲如学颜策.
翻译下文言文 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特.