英语翻译上亲祭孔子庙,北面再拜,谓侍臣曰:“朕幼年游佚,不知志学,岁月逾迈,深以为悔.孔子虽无位,其道可尊,万世景仰.大凡为善,不可不勉,”自是颇读《尚书》《论语》及《五代史》《辽
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 11:35:20
英语翻译上亲祭孔子庙,北面再拜,谓侍臣曰:“朕幼年游佚,不知志学,岁月逾迈,深以为悔.孔子虽无位,其道可尊,万世景仰.大凡为善,不可不勉,”自是颇读《尚书》《论语》及《五代史》《辽
英语翻译
上亲祭孔子庙,北面再拜,谓侍臣曰:“朕幼年游佚,不知志学,岁月逾迈,深以为悔.孔子虽无位,其道可尊,万世景仰.大凡为善,不可不勉,”自是颇读《尚书》《论语》及《五代史》《辽史》诸书,或以夜继焉
英语翻译上亲祭孔子庙,北面再拜,谓侍臣曰:“朕幼年游佚,不知志学,岁月逾迈,深以为悔.孔子虽无位,其道可尊,万世景仰.大凡为善,不可不勉,”自是颇读《尚书》《论语》及《五代史》《辽
皇上亲自拜祭孔子庙,然后面朝北方再次下拜,对侍卫和臣子说:“我小时候贪玩,不好好学习,年纪渐渐大了,感觉很后悔.孔子虽然没有立牌位,但他的思想应该被尊重,应该万世敬仰.只要是好的,就要努力做到,从此,我读了《尚书》、《论语》、《五代史》和《辽史》等书籍,有时还夜以继日
皇上亲自拜祭孔子庙,到了北面再拜。对侍臣说:“我幼年的时候只知道闲散游玩,不知道学习,感到深深的懊悔。孔子虽然没有官职高位,他的道却可以成尊,受到万世敬仰。凡是好的事,不可以不勉励。”从此开始读尚书、论语以及五代史 辽史等书,有时整夜在看...
全部展开
皇上亲自拜祭孔子庙,到了北面再拜。对侍臣说:“我幼年的时候只知道闲散游玩,不知道学习,感到深深的懊悔。孔子虽然没有官职高位,他的道却可以成尊,受到万世敬仰。凡是好的事,不可以不勉励。”从此开始读尚书、论语以及五代史 辽史等书,有时整夜在看
收起
皇帝亲自祭奠孔子庙,向北拜了又拜,对身边大臣说:“朕年轻时优游安逸,不知道立志学习,深深地因此后悔。孔子虽然没有名位,但他的学说值得遵守,供万世尊敬仰慕。大体上好的事情,都不能不努力。”自此以后常常读《尚书》《论语》以及《五代史》《辽史》等书,有时候会夜以继日。...
全部展开
皇帝亲自祭奠孔子庙,向北拜了又拜,对身边大臣说:“朕年轻时优游安逸,不知道立志学习,深深地因此后悔。孔子虽然没有名位,但他的学说值得遵守,供万世尊敬仰慕。大体上好的事情,都不能不努力。”自此以后常常读《尚书》《论语》以及《五代史》《辽史》等书,有时候会夜以继日。
收起
这是2013年高考广东卷文言文阅读试题中要求翻译的两句。
①苟不以盐自活,一旦蜂聚为盗,则为患深矣。
②傅先生天下贤才,吾尚不得为友,汝何人,敢名之!
译文:
①这些人如果不能用贩卖私盐来养活自己,将来一旦像蜂群一样聚集起来成为盗寇,那么就会成为很大的祸患。
②傅先生是天下很有才德的人,我尚且没有机会和他成为朋友,你是什么样的人,怎么敢直呼他的名。...
全部展开
这是2013年高考广东卷文言文阅读试题中要求翻译的两句。
①苟不以盐自活,一旦蜂聚为盗,则为患深矣。
②傅先生天下贤才,吾尚不得为友,汝何人,敢名之!
译文:
①这些人如果不能用贩卖私盐来养活自己,将来一旦像蜂群一样聚集起来成为盗寇,那么就会成为很大的祸患。
②傅先生是天下很有才德的人,我尚且没有机会和他成为朋友,你是什么样的人,怎么敢直呼他的名。
收起