英语翻译谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对

英语翻译谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对
英语翻译
谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对其二者的山水描写有明显的继承.但较之于《诗经》《楚辞》而言,谢氏的山水诗在山水描写的写真化、语言的典丽精致化及道学意蕴等方面都有较大的突破,从而使山水诗创作得到了长足的发展.
帮我以上这段话,翻译成英文吧!

英语翻译谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对
谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对其二者的山水描写有明显的继承.Xie Lingyun is the founder of Landscape Poetry School,he and his landscape poetry in Chinese poetry in China has a high status.The landscape and pastoral poetry writing,from the use of allusions,landscape moods and emotions to express in many ways such as by "The Book of Songs" "Songs of the South," the impact of the landscape to its description of the two obvious successor.但较之于《诗经》《楚辞》而言,谢氏的山水诗在山水描写的写真化、语言的典丽精致化及道学意蕴等方面都有较大的突破,从而使山水诗创作得到了长足的发展.But compared to "The Book of Songs" "Songs of the South",the TSE's landscape poems describing the photo of the landscape,language,and the Road Code Lai refined Implication of a major breakthrough,and other aspects,so Landscape Poems have seen significant development.标准的

Xiexinyun is the Chinese landscape the poem sent the originater,he rather than landscape poem writes in China in China and have the very high social position .天那 累死了 还没完 只有第一句 sorry 无能为力

Xie lingyun is the earliest Chinese landscape poetry, his poetry with landscape in China in the Chinese history of a high status. Xie lingyun's landscape poetry creation, from the mountains, and emoti...

全部展开

Xie lingyun is the earliest Chinese landscape poetry, his poetry with landscape in China in the Chinese history of a high status. Xie lingyun's landscape poetry creation, from the mountains, and emotional artistic allusion to express, etc in many ways of poetry, the influence of the chu scenery description of its two obvious inheritance. But compared with the book of chu, the rhythm of landscape poems in the photo, the language and the enlightenment significance's dynamic aspects are breakthrough, thereby landscape poetry creation has been considerable development.

收起

Xie Lingyun is the founder of Landscape Poetry School, he and his landscape poetry in Chinese poetry in China has a high status. The landscape and pastoral poetry writing, from the use of allusions, l...

全部展开

Xie Lingyun is the founder of Landscape Poetry School, he and his landscape poetry in Chinese poetry in China has a high status. The landscape and pastoral poetry writing, from the use of allusions, landscape moods and emotions to express in many ways such as by "The Book of Songs" "Songs of the South," the impact of the landscape to its description of the two obvious successor. But compared to "The Book of Songs" "Songs of the South", the TSE's landscape poems describing the photo of the landscape, language, and the Road Code Lai refined Implication of a major breakthrough, and other aspects, so Landscape Poems have seen significant development.

收起