请葡萄牙语高手回答这句话用葡萄牙语怎么说这句:你要改定单就麻烦你自己在我给你的发票上修改吧,改好了再发给我,要改哪些内容你自己最清楚.如果我去改我还要一个个核对.以后的定单
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 03:25:23
请葡萄牙语高手回答这句话用葡萄牙语怎么说这句:你要改定单就麻烦你自己在我给你的发票上修改吧,改好了再发给我,要改哪些内容你自己最清楚.如果我去改我还要一个个核对.以后的定单
请葡萄牙语高手回答这句话用葡萄牙语怎么说
这句:你要改定单就麻烦你自己在我给你的发票上修改吧,改好了再发给我,要改哪些内容你自己最清楚.如果我去改我还要一个个核对.以后的定单你都可以自己修改最后确定再发给我,以免浪费时间
请葡萄牙语高手回答这句话用葡萄牙语怎么说这句:你要改定单就麻烦你自己在我给你的发票上修改吧,改好了再发给我,要改哪些内容你自己最清楚.如果我去改我还要一个个核对.以后的定单
Se quiser alterar a encomenda,pode faze-lo directamente na factura que lhe dei e enviar-mo.Se for eu a fazer a alteração,eu vou ter que confirmar um a um e o senhor é que sabe melhor que ninguem o que quer alterar.
De hoje em diante,pode fazer isso sempre que quiser alterar uma encomenda.
Se você queria mudar o Pedido, você poderia mudar na nota em que eu lhe darei, quando mudando o melhor, da re-enviadas para mim, o que vai para mudar, você conhece melhor. Se eu ir mudar, e alterá-las...
全部展开
Se você queria mudar o Pedido, você poderia mudar na nota em que eu lhe darei, quando mudando o melhor, da re-enviadas para mim, o que vai para mudar, você conhece melhor. Se eu ir mudar, e alterá-las uma por uma. depois, você pode finalizar suas alterações do pedido, quando em seguida, quando enviado para mim, para não perder tempo.
收起
Você precisa trocar-se revendo sobre inconveniente o seu recibo dar o em mim de módulo de peti??o, emitindo-me com depois que tendo acabado de mudar, precisar qual conteúdo mudar-lhe é o mais claro. S...
全部展开
Você precisa trocar-se revendo sobre inconveniente o seu recibo dar o em mim de módulo de peti??o, emitindo-me com depois que tendo acabado de mudar, precisar qual conteúdo mudar-lhe é o mais claro. Se vou a mudar, quero também ter todo os controles.Módulo de peti??o em o daqui por diante você n?o é todo ruim que o eu reveja um finalmente brotando eu com novamente, evitar esbanjar com certeza tempo.
收起