英语翻译2012年4月他回去英国了,自那是起我们没有一起居住.原因是他在那边为我们建造一所房子,房子目前差不多完成了.我在中国一直工作,现在有假期,我想去英国与他团聚.

英语翻译2012年4月他回去英国了,自那是起我们没有一起居住.原因是他在那边为我们建造一所房子,房子目前差不多完成了.我在中国一直工作,现在有假期,我想去英国与他团聚.
英语翻译
2012年4月他回去英国了,自那是起我们没有一起居住.原因是他在那边为我们建造一所房子,房子目前差不多完成了.我在中国一直工作,现在有假期,我想去英国与他团聚.

英语翻译2012年4月他回去英国了,自那是起我们没有一起居住.原因是他在那边为我们建造一所房子,房子目前差不多完成了.我在中国一直工作,现在有假期,我想去英国与他团聚.
He went back to Britain in April,2012.We haven't been together since then.Because he has been building a house for us over there which is nealy done and I've been working in China.But now,I have holidays,so I want to go to Britain to reunite with him.

We have been living separately since he went back to England in Apr. 2004.Now I' d like to go back to England to reunite with him as he has had a house built for us, which is about finished. Also I have a holiday.

He went back to England on April of 2012, since then we haven't been living together. The reason is becauses he is build us a house over there, the house is nearly complete. I have always been working in China, now I have vacation, I want to go to England to unite with him

In 2012 April he went back to England, since that is we don't live together. The reason is he there for us to build a house, the house is almost finished. I have been working in China, now have a holiday, I want to go to England with his family.

2012年4月他回去英国了，自那是起我们没有一起居住。原因是他在那边为我们建造一所房子，房子目前差不多完成了。我在中国一直工作，现在有假期，我想去英国与他团聚。（翻译为）
In 2012 April he wentback to England, sincethat is we don't livetogether. The reason ishe there for us to buil...

全部展开

2012年4月他回去英国了，自那是起我们没有一起居住。原因是他在那边为我们建造一所房子，房子目前差不多完成了。我在中国一直工作，现在有假期，我想去英国与他团聚。（翻译为）
In 2012 April he wentback to England, sincethat is we don't livetogether. The reason ishe there for us to build ahouse, the house isalmost finished. I havebeen working in China,now have a holiday, Iwant to go to Englandwith his family.《正确，正确，采纳采纳…

收起

In April 2012, he returned to England to build our house. And since it was on, I have been working in China, we did not live together, . Now the house will be complete soon. There are holidays, I want to go to England reunion with him.