夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得怎么解释

夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得怎么解释 英语翻译平汉中,欲因讨刘备而不得进,欲守之又难为功,护军不知进止何依.操于是出教,唯曰：“鸡肋”而已.外曹莫能晓,修独曰：“夫鸡肋,食之则无所得,弃之则如可惜,公归．计决矣.”乃令 英语翻译及曹操自平汉中,欲因讨刘备而不得进,欲守之又难为功,护军不知进止何依.操于是出教,唯曰：“鸡肋”而已.外曹莫能晓,修独曰：“夫鸡肋,食之则无所得,弃之则如可惜,公归．计决矣 鸡肋者食之无肉.弃之有味翻译 《杨修之死》中“鸡肋者,食之无肉,弃之有味. 鸡肋者,食之无肉,弃之有味什么意思 鸡肋,食之无肉, 三国演义原话中的鸡肋,到底是“食之无肉,弃之有味”还是“食之无味,弃之可惜”? 鸡肋,丢之可惜,食之无味用英文怎么说 鸡肋.食之无味,弃之可惜.婚姻的鸡肋.到底是弃之还是将就. 填成语:曹操吃鸡肋---------食之无肉,( ) 鸡肋鸡肋 弃之可惜 食之无味 怎么反驳这句话呢.RT 请问曹操鸡肋那句话的原文.一直有两种说法在脑海中,想知道正根儿是什么?好像还有一个食之无肉,弃之有味之类的,那是怎么回事? 请问鸡肋是“食之无味”还是“食之无肉”呢 曹操吃鸡肋--食之无味,弃之可惜, 一般人常说的鸡肋,食之无味, 食之无味,弃之可惜”用英语怎么表达?还有“鸡肋”呢?怎么说? 就像鸡肋,食之无味,弃之可惜英语怎么说