英语翻译771楼OFFICE OF THE MAYORCITY OF CHIGAGORICHARD M.DALEYMAYORGREETINGSAs Mayor and on behalf of zhe City of Chicago and its residents,I congratulate our Sister City of shanghai for its efforts to host what will surely be a memorable shangh
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 15:37:21
英语翻译771楼OFFICE OF THE MAYORCITY OF CHIGAGORICHARD M.DALEYMAYORGREETINGSAs Mayor and on behalf of zhe City of Chicago and its residents,I congratulate our Sister City of shanghai for its efforts to host what will surely be a memorable shangh
英语翻译
771楼
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHIGAGO
RICHARD M.DALEY
MAYOR
GREETINGS
As Mayor and on behalf of zhe City of Chicago and its residents,I congratulate our Sister City of shanghai for its efforts to host what will surely be a memorable shanghai 2010 world expo
As a proud foermer host to two World's Fairs,we value the importance of organizing such a monumental event in one's city .Chicago is proud of the partnership we enjoy with shanghai and commend its leaders for the great vision they have shown in preparing for this milestone in shanghai’s history.we look forward to continuing to work together to strengthen the ties between our two cities in the future.
The City of Chicago sends the people of shanghai every best wish for a successful World Expo.
Sincerely
Mayor
求上文标准中文翻译
英语翻译771楼OFFICE OF THE MAYORCITY OF CHIGAGORICHARD M.DALEYMAYORGREETINGSAs Mayor and on behalf of zhe City of Chicago and its residents,I congratulate our Sister City of shanghai for its efforts to host what will surely be a memorable shangh
芝加哥城市长办公室
市长RICHARD M.DALEY欢迎
作为市长,我谨代表芝加哥城的市民,热烈祝贺伙伴城市上海将举办一届令人难忘的2010年世博会.有幸作为两朝世博东道主,我们珍视这一历史性事件的重要性.我们为伙伴城市上海感到骄傲,为他们而感到高兴,欣赏他们的高瞻远瞩,这次世博会必将成为上海历史进程中的里程碑.我们热切期待在未来两座友好城市继续开展密切合作.
芝加哥诚挚祝愿上海能举办一届成功的世博会!
市长
芝加哥市长办公室
RICHARD M.DALEY
市长
致辞
作为市长,我代表芝加哥及其居民恭喜我们的姐妹城市上海为举办必定会成为难忘记忆的2010年世博会付出的努力。
作为前两届的世博会东道主,我们很重视举办这样有纪念意义的事件,芝加哥对于是上海的合作伙伴很是骄傲,高度评价上海领导在其历史里程碑上筹备世博会的高瞻远瞩。我们希望继续合作加强未来两个城市之间的...
全部展开
芝加哥市长办公室
RICHARD M.DALEY
市长
致辞
作为市长,我代表芝加哥及其居民恭喜我们的姐妹城市上海为举办必定会成为难忘记忆的2010年世博会付出的努力。
作为前两届的世博会东道主,我们很重视举办这样有纪念意义的事件,芝加哥对于是上海的合作伙伴很是骄傲,高度评价上海领导在其历史里程碑上筹备世博会的高瞻远瞩。我们希望继续合作加强未来两个城市之间的联系。
芝加哥人们把最好的祝愿送给上海人民,预祝此次世博会圆满成功
市长
收起