英语翻译For your info,our office will be closed for Chinese New Year Festival from 9th to 12th February.We can’t accept any delivery 1 week before and after the holiday due to most of the forwarding agent at Port Klang will be closed for long h
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:49:27
英语翻译For your info,our office will be closed for Chinese New Year Festival from 9th to 12th February.We can’t accept any delivery 1 week before and after the holiday due to most of the forwarding agent at Port Klang will be closed for long h
英语翻译
For your info,our office will be closed for Chinese New Year Festival from 9th to 12th February.
We can’t accept any delivery 1 week before and after the holiday due to most of the forwarding agent at Port Klang will be closed for long holidays
and they are not able to do the clearance on time.
Therefore,please arrange ETA Port Klang by 18th February to avoid any storage charges incurred.
英语翻译For your info,our office will be closed for Chinese New Year Festival from 9th to 12th February.We can’t accept any delivery 1 week before and after the holiday due to most of the forwarding agent at Port Klang will be closed for long h
请知悉,由于春节,从2月9日至12日我们将放假.由于Klang港的大多数货代由于长假放假,不能按时报关,对于假期前后1周内的任何货运,我们不再接收.
因此,请安排在Klang港的估计到港时间为2月18日的货物,以免产生堆场费.
请知悉,我们的办事处将在2月9号至12号放假休息。届时由于大部分巴生港的转运代理都在放假,所以不能进行货物清关,因此我们将不接受在放假前后一周内的货运。请将到港期预定在18号避免发生仓储费用。
请知悉,由于春节,从2月9日至12日我们将放假。由于Klang港的大多数货代由于长假放假,不能按时报关,对于假期前后1周内的任何货运,我们不再接收。
因此,请安排在Klang港的估计到港时间为2月18日的货物,以免产生堆场费。
third one is better.
哈哈,正好跟我的工作相关。
请悉知,我们办公室将在二月九号到十二号期间停止营业来庆祝中国新年节日。我们不接受节日前后一周的任何发货,因为大部分巴生港的货代都在休长假,不能及时来清关。因此,请安排预计到达巴生港的日期到二月十八号,以免产生任何仓储费用。...
全部展开
哈哈,正好跟我的工作相关。
请悉知,我们办公室将在二月九号到十二号期间停止营业来庆祝中国新年节日。我们不接受节日前后一周的任何发货,因为大部分巴生港的货代都在休长假,不能及时来清关。因此,请安排预计到达巴生港的日期到二月十八号,以免产生任何仓储费用。
收起