英语翻译这部分是结尾部分用中文又写了篇文章 (其实之前有发问过 翻译过) 可是那只是大网而已 这次是完整版的文章希望有会英语的可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 我的

英语翻译这部分是结尾部分用中文又写了篇文章 (其实之前有发问过 翻译过) 可是那只是大网而已 这次是完整版的文章希望有会英语的可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 我的
英语翻译
这部分是结尾部分
用中文又写了篇文章 (其实之前有发问过 翻译过) 可是那只是大网而已 这次是完整版的文章
希望有会英语的可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 我的英文 节录英文句子的地方不必翻
以下
而假如是在室外的话,给孩子穿上通风的衣服不要太紧当给孩子们包上毯子时 要不定时查看孩子的状态确定他们适不适应室外温度.
以上这几种都是主要因素发生婴儿猝死症的问题和解决方式
只要我们注意好婴儿的睡觉姿势问题,吸菸环境和室内温度环境的问题其实是可以大大的避免孩子猝死的问题的母亲们必须做好身为母亲的职责照顾好孩子让孩子身长在一个安全舒服的环境不要因为一时的疏失而造成一辈子的遗憾那样可是很痛苦的希望不会有这样的遗憾发生在我们的生活中

英语翻译这部分是结尾部分用中文又写了篇文章 (其实之前有发问过 翻译过) 可是那只是大网而已 这次是完整版的文章希望有会英语的可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 我的
If you are outdoors,however,dress the baby in ventilative but not too tight clothes.When the baby is wraped in a blanket,examine the state of it to make sure that it is adapted to the temperature outside.

The above are all the major factors of causing the problems of baby's sudden death and solutions of solving such problems.
Only if we pay enough attention to such problems as the baby's sleeping position,smoking circumstances and indoor temperature can we really avoid baby's sudden death.Besides,
mothers are suggested do their duties to let babies live in a safe and comfortable environment,
but not give rise to lifelong regret which is very sad.Finally,I hope such regret will not occur in
our life.

祝你开心如意!

But if you are outdoors words, not too tight clothes to thechildren in the ventilation when the children wrapped inblankets, or timing view children state determination theyadapted the outdoor tempera...

全部展开

But if you are outdoors words, not too tight clothes to thechildren in the ventilation when the children wrapped inblankets, or timing view children state determination theyadapted the outdoor temperature
Above these are the main factors of sudden infant death syndrome problems and Solutions
As long as we pay attention to good baby sleeping postureproblems, smoking environment and indoor temperature environment problem is actually can greatly avoid the childdeath problem mothers must do as a mother's duty to take good care of their children. Let the children were in a safe and comfortable environment, not because of a momentarynegligence caused by a lifetime of regret. But very painfulhope not to have it happen in our life

收起