英语翻译以下是我写的句子 英文部分是我摘录下来的部分 不必动请帮我翻中文的部分 希望可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 以下这篇故事主要是在叙述一个女人的经历 描述

英语翻译以下是我写的句子 英文部分是我摘录下来的部分 不必动请帮我翻中文的部分 希望可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 以下这篇故事主要是在叙述一个女人的经历 描述
英语翻译
以下是我写的句子 英文部分是我摘录下来的部分 不必动
请帮我翻中文的部分
希望可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深
以下
这篇故事主要是在叙述一个女人的经历
描述主角的男人消失之後 主角发现自己怀孕 从刚开始 受到打击 很难接受有孩子的反应
一直到後来才慢慢接受有了孩子的事实 并且慢慢喜欢 肚子里的孩子
作者并且叙述了 一个不懂爱的女人 一直到後来 慢慢思考爱的定义 才慢慢变成懂得爱的女人
作者用了 characterization ,description ,repetition 这些修辞 去表现出他所要表达的内容故事
到底是什麼这个女人 改变主意 愿意接受这个孩子呢?是什麼改变了她?
我想是因为爱改变了她的想法 因为爱是可以改变很多事情的
冷静思考可以改变很多事情的
这篇文章中 作者描述了因为怀孕所以对未来迷茫感到迷茫困惑的女人
作者很清楚地描述 给了很多细节 这个原本对未来感到迷茫困惑和忧心重重的女人
是如何改变她的想法 而接受了孩子
给个例子 在故事一开始 作者描述主角 不停地打扫家里
< she swept her carpets and cleaned her kitchen stove.and all the time she was doing
these things she was thinking bitterly.> ans sometimes it sais ''what can you do when that happens?>
主角挣扎於孩子的到来 就像故事中所说的 她没有能力 没有足够的钱去抚养这个孩子
这个孩子是不被期待的
但在最後 经过她冷静的思考了一阵子
她最後想通 愿意接收孩子 因为她发现她是爱孩子的
-------
爱是什麼?爱就是愿意接纳 愿意接受
作者用了人物描写去叙述主角的性格
主角是个有点懦弱 不敢面对现实 而去逃避的人的人
给个例子 就像文章说的
她从来没有想过去问她的男人有没有和她结婚的意思
< she liked him well enough not to want to refuse anything he asked her...
and it had simple enough,nothing specially right or wrong about it>
由此可见 主角是个被动的女人 不会去努力争取想要的东西
她只是一昧地接受 男人所要求的
当男人在战争中消失了 她也没有特别的难过 或是什麼的
这根本不是爱的表现
这个女人一点也不懂爱 她不知道什麼是爱的表现
後来主角经过一番挣扎和思考 才领悟到爱 并且愿意接受孩子
< she threw herself on her pillow and she cried-she cried>
'' i love it,i love it ,she cried>
从这一段的描写 我们可以看出 主角真的领悟到爱的定义 什麼是爱

英语翻译以下是我写的句子 英文部分是我摘录下来的部分 不必动请帮我翻中文的部分 希望可以尽量帮我翻成简单二要的 句子 不必要太艰深 以下这篇故事主要是在叙述一个女人的经历 描述
This story is about the experience of a woman.
After the man of this woman has disappeared, she discovers that she is pregnant. Initially, this is a big blow to her, she can hardly accept the fact that she is going to have a baby; but gradually she takes it in her stride and she is even getting to like the baby in her belly.
The author tries to use the terms characterization, description, repetition to express what he wants to tell in the story. What causes the woman to change her mind and accept the baby? What has transformed her? I think it is love that has changed her around, because love can really change a lot of things.

Pondering soberly can change many things.
In this story, the author vividly describes a pregnant woman’s confused and perplexed feeling about the future. He clearly describes in many details how a confused and worried woman ultimately changes her mind and accepts the baby.

For example, at the beginning of the story, the author describes the protagonist keeps on cleaning the house: [ she swept her carpets and cleaned her kitchen stove.and all the time she was doing these things she was thinking bitterly.] [she was very unhappy; and as day succeeded day she was more and more unhappy], She is under a great deal of stress after learning she is pregnant, so she tries to clean the house ceaselessly to divert her attention from her worries.

The author also describes the protagonist’s emotional struggles and pains.
For example, [something kept saying to her: you will have a baby soon, it is growing and growing. and sometimes it says ''what can you do when that happens?”]
The approaching birth of the baby puts the protagonist in a dilemma, as told in the story, she is incapable and has insufficient money to raise the baby; this baby is not expected.

But finally, after soberly thinking for a while, she is willing to accept the baby, because she realizes that she loves her baby.
_______________

What is love? Love means that you are willing to take on, willing to accept.
The author uses character description to portray the protagonist’s character.
She is a weak person, afraid to confront reality and running away from people.

For example, the idea of asking her man whether or not he intends to marry her never crosses her mind.
[ she liked him well enough not to want to refuse anything he asked her. and it had simple enough, nothing specially right or wrong about it. ]
From this you can see that she is a passive woman, never strives to fight for the things she wants.
She only accepts what the man demands of her
After the man vanishes in the war, she does not feel particularly sad or whatever, this is not the show of love.
This woman does not know anything about love and what is expression of love.
She finally understands what love is and accepts the baby only after going through a bitter struggle and contemplation.

[ she threw herself on her pillow and she cried-she cried]
[suddenly her whole heart burst and blossomed into love for the child she was blaspheming]
['' I love it, I love it ,” she cried]
From these descriptions, it is clear that the protagonist has really understood the definition of love.

The story is main of the experience of a woman. The key role found she was pregnant after his man disappeared. It's hard for her to accept the baby at the beginning, while started to like the baby in her gradually later.

先采纳吧。再给你翻译\(^o^)/阿...... 你能先翻译看看第一句 我看看吗?
然後我在决定要不要好不好??This story is mainly about a woman's experience.
Describing the woman found herself pregant after her man had disappeared.She was hit f...

全部展开

先采纳吧。再给你翻译\(^o^)/

收起

曾经帮别人煞费苦心地翻译和写作文，到头来对方都食言了。如果你还没有最佳答案，可以找我。我也要求先给分。。。