这句英语啥意思?The workers,from an exploration bureau of the China Petroleum & Chemical Corporation,arrived at about 3 p.m.aboard an aircraft of the Etihad airways of United Arab Emirates from Addis Ababa,capital of Ethiopia.高手能不能详

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/28 18:20:23

这句英语啥意思?Theworkers,fromanexplorationbureauoftheChinaPetroleum&ChemicalCorporation,arrivedatabout3p.m

这句英语啥意思?The workers,from an exploration bureau of the China Petroleum & Chemical Corporation,arrived at about 3 p.m.aboard an aircraft of the Etihad airways of United Arab Emirates from Addis Ababa,capital of Ethiopia.高手能不能详
缩句之后是：
The workers arrived.
from an exploration bureau of the China Petroleum & Chemical Corporation
修饰The workers,说明这些工人来自中国石化公司勘探队.
at about 3 p.m.aboard an aircraft of the Etihad airways of United Arab Emirates from Addis Ababa,capital of Ethiopia.
修饰arrive,说明了抵达的时间,方式,和他们从哪里来,意思是：
下午三点抵达；乘坐United Arab Emirates ,即阿联酋的Etihad航空公司的班机；从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴来.
所以全句翻译为：
来自中国石化公司勘探队的工人们,于大约下午三点,从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,乘坐阿联酋的Etihad航空公司的班机抵达.

中石化勘测局的工人们3点乘坐阿联酋航空公司的飞机从埃塞尔比亚首都亚里死亚贝巴飞来。

来自中国石化集团勘探部门的工人搭乘阿拉伯联合酋长国的Etihad航空公司的航班从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴起飞，在下午3点左右到达。

the time workers什么意思 Now the workers are workingNow the workers are ()()同义句翻译：It's such amodern machine that few of the workers know how to operate it.上面的那句与这句意思一样么?It's such amodern machine as few of the workers know how to operate . 这句英语啥意思?The workers,from an exploration bureau of the China Petroleum & Chemical Corporation,arrived at about 3 p.m.aboard an aircraft of the Etihad airways of United Arab Emirates from Addis Ababa,capital of Ethiopia.高手能不能详 “In the cLassroom.”这句英语是啥意思? the young people lived and worked among the workers?这句话什么意思lived worked The workers are workers are working in the factory(写同义句）同义句转换.All the workers are working now.All the workers are ( ) ( ) now. The workers are working.(改为同义句）The workers are ___ ___ . The workers are working in the factory 改成同一句改成被动句：The workers have finished the work 这句英语啥意思? workers ( )glssses ( ) ( ) glass 英语 workers 高一英语根据汉语提示天空（3）The work was difficult and it tired all the workers.（同义句转换） The work was difficult and all the workers ＿＿＿＿. 英语这句话哪里错了?Most of the company staffs were dedicated workers. The workers have built a bridge.（改为被动句） The workers are working.(改为同义句） most workers have lunch at the factory同义句转换,