请帮我译一下这句话 you never lose by loving,you always lose by holding back.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 05:37:22
请帮我译一下这句话youneverlosebyloving,youalwayslosebyholdingback.请帮我译一下这句话youneverlosebyloving,youalwayslose

请帮我译一下这句话 you never lose by loving,you always lose by holding back.
请帮我译一下这句话 you never lose by loving,you always lose by holding back.

请帮我译一下这句话 you never lose by loving,you always lose by holding back.
勇敢去爱,你就不会输,抑制情感则注定败局.
根据语境翻译吧~逐字逐句翻译太生硬了,我这句翻译加了些感情色彩,不过意思绝对正确.
仅供参考!!

请帮我译一下这句话 you never lose by loving,you always lose by holding back. I never accept my portion in life anytime.这句话请帮我翻译一下 请帮我用拉丁文 翻译一下 永不退缩Never Back Down 这句话!我要纹在身上 请帮我判断一下这句话是不是虚拟语气,应该怎么译.I never needed a friend,like I do now. 英语翻译请帮我翻译一下啊No matter what you've done,never disobey yourself and never regret! I know we may never meet,but you never know...I want to visit China before going back to America.这句话里的never meet 是永远不会见面还是永不满足希望能帮我翻译一下 My brother does not sweat the life he could never have 这句话后半部分是省略了的定语从句吗?请帮我分析一下 请帮我用英语翻译一下这句话: 英语翻译请各位帮我翻译一下这句话. 请帮我修改一下这句话好吗? l like the felling with you请帮我翻译一下这句话,最准确的意思? You are the greatest adventure of my life 请帮我翻译一下这句话的意思 what do you prefer to eat in the morning?why?请帮我回答一下这句话 请英语大神进来帮我分析一下这句话!You live in a century where the speed with which jobs and industries move across the globe is forcing America to compete like never before.请大大解释一下主语的结构,特别是with which 和 m 英语翻译请大家帮我翻译一下这句话:请把焦点放在我这 never meant to be cruel never meant to hurt you我想要这句话的中文翻译,麻烦知道的帮我翻的好听一点, 英语翻译帮我翻译一下这句话“I miss you,but I must miss you.” Never to see you any more!这句话对我非常的重要,.谁能帮我翻译一下呀,.