英语翻译不要用软件翻译,如果翻的好另加分(所用单词:息税前利润 EBIT;利息费用 Interest Expense;息税后利润 EBT)这个表格是我集团公司在全国各地的分公司财务数据的汇总,它包含5项内容:息税

英语翻译不要用软件翻译,如果翻的好另加分(所用单词:息税前利润 EBIT;利息费用 Interest Expense;息税后利润 EBT)这个表格是我集团公司在全国各地的分公司财务数据的汇总,它包含5项内容:息税
英语翻译
不要用软件翻译,如果翻的好另加分
(所用单词:息税前利润 EBIT;利息费用 Interest Expense;息税后利润 EBT)
这个表格是我集团公司在全国各地的分公司财务数据的汇总,它包含5项内容:息税前利润;财务费用;息税后利润,以及各分公司的银行存款和贷款情况.在这15个城市的分公司中,财务费用急剧的不平衡,最高的如上海,达57500,最低的如青岛达-176,如此巨大的差异是由各分公司自身的资金持有量和实际需求所决定的.大家看最后两行数据,在分公司中,有的资金需求量很大,如上海公司,需求达1150000,有的公司资金十分充裕,如青岛公司,不但没有贷款,银行存款还有19253,我们实施内部银行的目的正是将各分公司的资金集中起来统筹管理.实施内部银行之后,所有分公司的大部分资金将收归集团统一支配,按照图表显示,各分公司银行存款总额是334768,也就是说,我们将从银行少贷334768,这将使我们的贷款费用下降5%.

英语翻译不要用软件翻译,如果翻的好另加分(所用单词:息税前利润 EBIT;利息费用 Interest Expense;息税后利润 EBT)这个表格是我集团公司在全国各地的分公司财务数据的汇总,它包含5项内容:息税
This is my form in the group all over the country's branch of the summary of financial data,which contains 5:Pre-tax profit rate; finance charges; profit after tax income,as well as branch offices of bank deposits and loan situation.15 A branch in the city,the financial cost of a sharp imbalance,such as Shanghai,the highest,reaching 57,500,the lowest such as Qingdao amounted to -176,so great is the difference between the various branches of its own capital holdings and the actual needs of the decision The.You look at the last two lines of data in branch offices,some funds in great demand,such as Shanghai,demand reached 1,150,000,some in very good company funds,such as Qingdao,not loans,bank deposits have 19,253 We implemented in-house bank is the purpose of each branch of the funds managed together.Implementation of the in-house bank,all branches of most of the funds will be unified in the hands of the dominant group,according to the chart shows,total deposits of the bank branch is 334,768,that is to say,we will be a small bank loan 334,768,which will enable us to the 5% drop in the cost of loans.

EBIT=Equity before interest and tax
息税后利润 EBT?? equity after tax吧~

这是我的形式，该集团在全国各地的分支机构的汇总财务数据，其中包含5 ：税前盈利率;财务费用;税后利润收入，以及分支机构的银行存款和贷款的情况。 15支市，财务费用的急剧失衡，如上海，最高的，达到57500 ，最低如青岛市为-176 ，如此巨大的区别是各部门自己的资金，财产和的实际需要决定的。你看最后两行的数据在分支机构，一些资金需求量很大，如上海，需求达到115.000万，一些非常好的公司资金，如...

全部展开

这是我的形式，该集团在全国各地的分支机构的汇总财务数据，其中包含5 ：税前盈利率;财务费用;税后利润收入，以及分支机构的银行存款和贷款的情况。 15支市，财务费用的急剧失衡，如上海，最高的，达到57500 ，最低如青岛市为-176 ，如此巨大的区别是各部门自己的资金，财产和的实际需要决定的。你看最后两行的数据在分支机构，一些资金需求量很大，如上海，需求达到115.000万，一些非常好的公司资金，如青岛，而不是贷款，银行存款19253我们实施内部银行的目的是各分行的资金管理在一起。实施内部银行，所有分支机构的大部分资金将统一手中的主要群体，根据图表显示，整体存款的银行分行是334768 ，这就是说，我们将是一个小银行贷款三三四七六八，这将使我们的5 ％下降的费用贷款。
————————————————————————
大概是这样的。。咳咳。参考下。。希望帮的到你。。= =

收起