quand tu partiras,( )ces trois valisea.amène b.emmène C.apporte d.emporte 答案给的所B 但是d为什么不能呢 emporter 后面的宾语不应该是物吗?他们2者什么区别呢
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 02:49:41
quand tu partiras,( )ces trois valisea.amène b.emmène C.apporte d.emporte 答案给的所B 但是d为什么不能呢 emporter 后面的宾语不应该是物吗?他们2者什么区别呢
quand tu partiras,( )ces trois valise
a.amène b.emmène C.apporte d.emporte
答案给的所B 但是d为什么不能呢 emporter 后面的宾语不应该是物吗?他们2者什么区别呢
quand tu partiras,( )ces trois valisea.amène b.emmène C.apporte d.emporte 答案给的所B 但是d为什么不能呢 emporter 后面的宾语不应该是物吗?他们2者什么区别呢
我觉得是答案不靠谱
我找到的解释是emmener:Mener avec soi une personne, un animal du lieu où l'on est vers un autre lieu
emporter:Prendre avec soi et porter ailleurs un objet inanimé ou un objet animé qui ne peut se mouvoir
Emporter is for things you can carry, while emmener is for people, animals, or vehicles.
J'ai emmené mon frère à la fête. I took my brother to the party.
J'ai emporté mon livre à la fête. I took my book to the party.
Summary
portable object person-animal-vehicle
to bring apporter amener
to take emporter emmener