求助英语翻译（人类语言非机器语言,谢谢）The term "culture shock" has already begun to creep into the popular vocabulary. Culture shock is the effect that involvement in a strange culture has on the unprepared visitor. Culture shock

求助英语翻译（人类语言非机器语言,谢谢）The term "culture shock" has already begun to creep into the popular vocabulary. Culture shock is the effect that involvement in a strange culture has on the unprepared visitor. Culture shock
求助英语翻译（人类语言非机器语言,谢谢）
The term "culture shock" has already begun to creep into the popular vocabulary. Culture shock is the effect that involvement in a strange culture has on the unprepared visitor. Culture shock is what happens when a traveler suddenly finds himself in a place where yes may mean no, where a "fixed price" is negotiable, where to be kept waiting in an outer office is no cause for insult, where laughter may signify (意味) anger.
The culture shock phenomenon causes a breakdown in communication, a misreading of reality, an inability to cope. Yet culture shock is relatively mild in comparison with the much more serious malady（弊病）, future shock. Future shock is brought on by the premature arrival of the future. It may well be the most important disease of tomorrow.
Take an individual out of his own culture and set him down suddenly in an environment sharply different from his own, with a different set of cues to react to  different conceptions (概念) of time, space, work, love, religion, sex, and everything else, then the dislocation he suffers will be severe. Given few clues as to what kind of behavior is rational under the radically new circumstances, the victim may well become a danger to himself and others.
Now imagine not merely an individual but an entire society, an entire generation  including its weakest, least intelligent, and most irrational members  suddenly transported into this new world. The result is mass disorientation (迷失方向), future shock on a grand scale.
This is the prospect that man now faces. Change is avalanching（把 ... 淹没） upon our heads and most people are unprepared to cope with it.

求助英语翻译（人类语言非机器语言,谢谢）The term "culture shock" has already begun to creep into the popular vocabulary. Culture shock is the effect that involvement in a strange culture has on the unprepared visitor. Culture shock
"文化冲击"一词已经开始爬进热门词汇.文化冲击是到陌生的文化参与对毫无准备的访问者的作用.文化冲击是发生时一位旅行者突然发现自己在一个地方其中是,可能意味着不,笑声哪里可能意味着愤怒的其中一个"固定的价格"是可转让,那里是存等候在外的办公室是侮辱,原因.文化休克现象导致通信,现实中,不能应付的误读中的分项数字.然而,文化冲击是与严重得多的 弊病,未来冲击比较相对温和.未来冲击是带来的未来的过早到来.很可能明天的最重要的疾病.以他自己的文化和集他下来突然从他自己的用不同集提示  不同的观念的时间、 空间、 工作、 爱情、 宗教、 性别、 和一切,然后他蒙受的脱位反应的明显不同的环境中将会严重的个人.鉴于一些线索,以什么样的行为是理性的全新的情况下,受害人可能成为一个对自己和他人的危险.现在想象不只是个人,但整个社会,包括其最薄弱的整整一代 ,至少智能和最不合理的成员  突然运送到这个新的世界.结果是大规模迷失方向来上规模很大的冲击.这是人类所现在面临的前景.变化是把我们的头和大多数人淹没都是毫无准备,以应付它.

"文化冲击"一词已经开始爬进热门词汇。文化冲击是到陌生的文化参与对毫无准备的访问者的作用。文化冲击是发生时一位旅行者突然发现自己在一个地方其中是，可能意味着不，笑声哪里可能意味着愤怒的其中一个"固定的价格"是可转让，那里是存等候在外的办公室是侮辱，原因。文化休克现象导致通信，现实中，不能应付的误读中的分项数字。然而，文化冲击是与严重得多的 弊病，未来冲击比较相对温和。未来冲击是带来的未来的过早到来...

全部展开

"文化冲击"一词已经开始爬进热门词汇。文化冲击是到陌生的文化参与对毫无准备的访问者的作用。文化冲击是发生时一位旅行者突然发现自己在一个地方其中是，可能意味着不，笑声哪里可能意味着愤怒的其中一个"固定的价格"是可转让，那里是存等候在外的办公室是侮辱，原因。文化休克现象导致通信，现实中，不能应付的误读中的分项数字。然而，文化冲击是与严重得多的 弊病，未来冲击比较相对温和。未来冲击是带来的未来的过早到来。很可能明天的最重要的疾病。以他自己的文化和集他下来突然从他自己的用不同集提示  不同的观念的时间、 空间、 工作、 爱情、 宗教、 性别、 和一切，然后他蒙受的脱位反应的明显不同的环境中将会严重的个人。鉴于一些线索，以什么样的行为是理性的全新的情况下，受害人可能成为一个对自己和他人的危险。现在想象不只是个人，但整个社会，包括其最薄弱的整整一代 ，至少智能和最不合理的成员  突然运送到这个新的世界。结果是大规模迷失方向来上规模很大的冲击。这是人类所现在面临的前景。变化是把我们的头和大多数人淹没都是毫无准备，以应付它。

收起