英语翻译These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:30:19
英语翻译Thesemeasuresarediscreetlydiscussedbyourmarketresearchersandaimingtocombineconmitmenttocommercia

英语翻译These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.
英语翻译
These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.

英语翻译These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.
虽然我们的市场研究团队对这些措施的责任义务有着非常清晰的理解,但是他们还是非常谨慎的提出了他们的举措,旨在确保联合经营
These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals
由于此部分用了被动,所以,你按照被动来理解,主语是措施,按照主动来理解是市场研究团队
所以,while这部分的逻辑主语,表面上是措施,但是,翻成中文,要符合汉语习惯,可以转换成市场研究团队
PS:conmitmen 改单词,疑为笔误,我按照commitment来理解

These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine commitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.<...

全部展开

These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine commitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities.

这些措施经我们的市场研究人员谨慎讨论,旨在将这项措施与商业目标结合的同时,对他们所在社区的责任有一个清晰的认识。

其中while 引导的是伴随状语,主语与前面aiming to...是一致的,应该是market researchers。

收起

英语翻译These measures are discreetly discussed by our market researchers and aiming to combine conmitment to commercial goals while having a clear understanding of responsibilities within their communities. 英语翻译These are now described in turn.From the literature,the design phase can be subdivided again into identifying the key objectives to be measured and designing the measures themselves.There is now a strong consensus amongst authors that mea 英语翻译These measures,says Wen Tiejun,an economist at Renmin University,amount to a total change in strategy [by China's leaders],to focus on the people and the environment instead of no-holds-barred economic growth. 英语翻译As long as the North Korean leadership takes a different choice,continuing defiance,provocation and belligerence,it will continue to suffer the consequences.Let me stress that these measures are not directed at the people of North Korea,w 英语翻译翻译...measures to deal with some of these problems might fall outside traditional health interventions...pls measures 英语翻译• Brief introduction on how the listed organizations deploy PKI security.• Security concerns faced by these deployments.• Measures adopted to counter the security concerns.• Advantages and limitations of measures d 英语翻译T1D status remained a strong independent positive determinant of both adiponectin measures and... 英语翻译(1)Columbus argued that the world was round.(2)There are strong arguments against these measures.请标准翻译, 英语翻译All these effective measures can help us to reach balance and harmony between development of the society and health of the nature. these measures are very b___,you'd better take them. these measures were taken to assist people with disabilities 英语翻译英语翻译:some of the laws were contradictory ,accordingly ,measures were taken to clarify them a blunt instrument 英语翻译Competitive companies must achieve at least an acceptable level of performance inalI of the measures mentioned above.A company may,however,choose to give highemphasis to performance in one or more of these areas above the rest in order 英语翻译a profitability indicator that measures how effectively a business has used its assets to earn profit 英语翻译帮忙翻译下Mechanism and Preventive Measures for Die Soldering during Al Casting in a Ferrous Mold 英语翻译Instill a culture of risk consciousness that respects and measures the importance of managing risks against reward.这里respects and measures是不是动词呀?好像连结构都没看懂. 英语翻译These summary measures provide some evidenceregarding the conjectured relationships between shippingfees and consumer demand.For example,the freeshipping policy generates the highest levels of order incidencewhile Schedule 1,which involve