英语翻译能翻译几句就帮我翻译几句可以吗?(1)子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?(2)然二子不困厄,恶能激乎!(3)会丹杨贼帅费栈受曹公印绶,扇动山越,为作内应,权遣逊讨栈.(4)会稽太守
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 17:20:09
英语翻译能翻译几句就帮我翻译几句可以吗?(1)子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?(2)然二子不困厄,恶能激乎!(3)会丹杨贼帅费栈受曹公印绶,扇动山越,为作内应,权遣逊讨栈.(4)会稽太守
英语翻译
能翻译几句就帮我翻译几句可以吗?
(1)子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?
(2)然二子不困厄,恶能激乎!
(3)会丹杨贼帅费栈受曹公印绶,扇动山越,为作内应,权遣逊讨栈.
(4)会稽太守淳于式表逊枉取民人,愁扰所在.逊后诣都,言次,称式佳吏,权曰:“式白君而君荐之,何也?”
(5)陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任.
(6)汝文章或少减,学识当过之;而干国家,成功业,也皆莫汝逮也.
(7)高祖方锐意释氏,天下咸从风而话.睿位居大臣,不欲与俗俯仰,所行略如他日.
(8)其军帅贲不先白己而专献金,下贲狱.世祖闻之,大怒,执帅将杀之,以勋旧而止.
(9)上都留守阙,宰相拟廷臣以十数,皆不纳,帝顾仁杰曰:“无以易卿者.”
(10)可晨驰至富家,发椟出劵归其主.
(11)令之曰:“建尔旗帜旋山徐行.”
(12)可恻然,计橐中装略当其数,尽与之.
英语翻译能翻译几句就帮我翻译几句可以吗?(1)子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?(2)然二子不困厄,恶能激乎!(3)会丹杨贼帅费栈受曹公印绶,扇动山越,为作内应,权遣逊讨栈.(4)会稽太守
1你曾经扬言要取代我做秦国宰相,难道有件事吗?
2然而,范雎、蔡泽二人如果不被厄境所困,又哪能激励自奋呢!
3 刚好遇到丹杨贼帅费栈接受曹公委任,扇动山越替他作内应,孙权派遣陆逊讨伐费栈
4会稽太守淳于式上表攻击陆逊非法掠取百姓,骚扰地方.陆逊后来到京都,谈话之间称赞淳于式是个很好的官吏.孙权说:“淳于式告你的状而你推荐他,这是为什么?
5陆逊思虑深远,才能足以担负重任,从他的谋虑来看,将来定可以大用.
6你的文章比起他们来或许略为逊色,但学识应当超过他们,在参与国家大事、为国建功立业方面,他们都比不上你啊.
7梁武帝当时正一心礼佛,全国也都迅速跟从,形成风气.韦睿身居要职,却不愿跟随世俗之风,他的行为大致和往常一样.
8他所在军队的军帅恨贺贲不先报告自己而一个人献金,把贺贲投入监狱.世祖听说这事,十分愤怒,逮捕军帅要杀他,因是功臣没有杀.
9上都留守空缺,宰相想用的朝廷大臣十多个,皇上都不用,皇上回头看着贺仁杰说:“没有人能代替你.”
10侯可一早骑马直奔富人家,打开木匣拿出田契还给它的主人.
11命令他们说:“竖起你们的旗帜,围绕着山慢慢地走 .“
12侯可显出怜悯同情的样子,计算自己的财物大致和那数目相当,全给了他.