中亚古国史怎么样
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 11:09:44
中亚古国史怎么样中亚古国史怎么样中亚古国史怎么样重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍,以中文写作的史家对这部分历史涉足很少,值得推荐.对翻译有点不满意,像土兰尼安这类名词其实不必沿用,已经有取得共识的
中亚古国史怎么样
中亚古国史怎么样
中亚古国史怎么样
重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍,以中文写作的史家对这部分历史涉足很少,值得推荐.对翻译有点不满意,像土兰尼安这类名词其实不必沿用,已经有取得共识的译名了吗,很多族名地名都是如此.还有,翻译到匈奴等有中文史料的章节时候,行文马上就中国化了,和前章节行文风格完全两样,何必呢? 很可惜,作者的时代还没有大量人类学资料可以利用.