i'm thinking of you 帮我翻译一下

i'm thinking of you 帮我翻译一下
i'm thinking of you 帮我翻译一下

i'm thinking of you 帮我翻译一下
我正在想你...
think of:想到,考虑到

我想要看语境的，因为think of 有几个相似的意思--想到(考虑,想象,设想,打算,出主意)。一般情况下做“想念、想起”翻译。

字面意思翻译为：
我在想你。
根据语境的不同，还有别的意思
如，
我在考虑你（升职？或是某一件case?）
我在考虑你的设想/方案/.....
供参考

我在想你

when i close my eyes,i'm thinking of you
当我闭上眼睛，我就想起了你